Traduction de «voorzien van beddengoed in lichte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in dit hotel zijn voorzien van beddengoed in lichte tinten, airconditioning en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Hotelzimmer erwarten Sie mit heller, bunter Bettwäsche sowie einem Kaffeezubereiter.

De lichte kamers zijn voorzien van beddengoed en handdoeken.
Bettwäsche und Handtücher sind in den hellen Zimmern vorhanden.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über ein schönes Dekor in angenehm neutralen Farbtönen. Sie sind mit hellen Holzmöbeln, frischer Bettwäsche und einem Kühlschrank ausgestattet.

De chique, moderne kamers zijn voorzien van meubels en beddengoed in lichte kleuren.
Die schicken, modernen Unterkünfte sind mit Möbeln und Betten in leuchtenden Farben ausgestattet.

Het stijlvolle Hipster Hostel is geopend in 2011 en is gelegen op de 3e verdieping van een huis, op 50 meter afstand van de metro-, bus- en tramhalte Kalvin Tér. De kamers en slaapzalen zijn voorzien van hardhouten vloeren, lichte houten meubels en beddengoed in romantische stijl.
Das Hipster Hostel wurde im Jahre 2011 eröffnet, liegt im dritten Stock eines Hauses in Budapest und ist nur 50 Meter vom U-Bahnhof und der Bus-/Straßenbahnhaltestelle Kalvin Ter entfernt.Die Zimmer und Schlafsäle sind mit Holzböden, hellen Holzmöbeln und romantischer Bettwäsche ausgestattet.

De lichte en eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van beddengoed en handdoeken.
Sie verfügen über eine helle und einfache Einrichtung, Bettwäsche und Handtücher.

De kamers zijn voorzien van grote ramen, licht houten meubels en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer bieten große Fenster sowie helle Holzmöbel und farbenfrohe Bettwäsche.

Alle lichte kamers van het 4U zijn voorzien van beddengoed en handdoeken. Sommige hebben een eigen balkon.
Die hellen Zimmer im 4U Hostel sind alle mit Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet. Einige verfügen auch über einen eigenen Balkon.

De lichte, kleurrijke kamers van Manà Manà hebben een eenvoudige inrichting en zijn voorzien van beddengoed.
Die hellen, farbenfrohen Zimmer des Manà Manà sind schlicht eingerichtet.

De kamers van het Hotel Girassol hebben kleurrijk beddengoed en lichte leren banken.
Die Zimmer im Hotel Girasol sind mit bunter Bettwäsche und hellen Ledersofas eingerichtet.