Traduction de «hebben kleurrijk beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Sossego Guest House hebben kleurrijk beddengoed en er hangen levendige kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer im Sossego Guest House bieten Ihnen farbenfrohe Bettwäsche und lebhafte Kunstwerke an den Wänden.

Alle accommodaties van Hostal ReyMar zijn voorzien van tapijten en kanten gordijnen en hebben kleurrijk beddengoed, verwarming en telefoon.
Ausgestattet mit Teppichen und Spitzenvorhängen erwarten Sie die Unterkünfte im Hostal ReyMar mit farbenfroher Bettwäsche, einer Heizung und einem Telefon.

De kamers van het Hotel Girassol hebben kleurrijk beddengoed en lichte leren banken.
Die Zimmer im Hotel Girasol sind mit bunter Bettwäsche und hellen Ledersofas eingerichtet.

Alle lichte kamers hebben kleurrijk beddengoed en veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer im Duro Beach Hotel sind hell und verfügen über farbenfrohe Bettwäsche und viel Tageslicht.

De luxe inrichting en de huiselijke sfeer van het Landhuis Kemmelberg zorgen ervoor dat het een ideale locatie is voor gezinnen en groepen vrienden. De kamers zijn ingericht in een moderne stijl en hebben kleurrijk beddengoed.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über bunte Bettwäsche.

De kamers van de BB in dit dorpje hebben kleurrijk beddengoed en lichte muren.
Das BB begrüßt Sie in diesem kleinen Dorfes mit Zimmern, die mit bunter Bettwäsche und hellen Wänden gestaltet sind.

De kamers zijn licht en fris en hebben kleurrijk beddengoed en schilderijen van schilders uit de buurt.
Die Zimmer sind hell, großzügig geschnitten und mit bunter Bettwäsche sowie lokalen Gemälden dekoriert.

De kamers van het Iguaçu Hotel hebben kleurrijk beddengoed en een parketvloer.
Die Zimmer im Iguaçu Hotel verfügen über bunte Bettwäsche und Parkett.

De eenvoudige kamers van pension Santa Sofia hebben witte muren en gordijnen en kleurrijk beddengoed.
Die einfachen Zimmer in der Pension Santa Sofia sind mit weißen Wänden und Vorhängen sowie farbenfroher Bettwäsche ausgestattet.

De moderne kamers van het Scorial hebben mooie houten vloeren en kleurrijk beddengoed.
Die modernen Zimmer im Scorial Rio Hotel sind mit eleganten Holzböden und farbenfroher Bettwäsche ausgestattet.