Vertaling van "slaapzalen zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

Alle slaapzalen zijn voorzien van stapelbedden, en de privé-kamers zijn voorzien van tatami vloeren (geweven stro), futonmatten en een zithoek met een lage tafel en zitkussens.
Die Schlafsäle sind mit Etagenbetten eingerichtet. Die Privatzimmer verfügen über Tatamiböden (Matten aus Reisstroh), Futons und einen Sitzbereich mit einem niedrigen Tisch und Sitzkissen.

De slaapzalen zijn voorzien van stapelbedden en een gedeelde badkamer. De privékamers zijn voorzien van een minikoelkast en een eigen badkamer.
Die Schlafsäle sind mit Etagenbetten versehen und Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. In den privaten Zimmern mit eigenem Bad steht ein Mini-Kühlschrank.

De slaapzalen zijn voorzien van een haardroger en toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Schlafsäle bieten einen Haartrockner und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De slaapzalen zijn voorzien van stapelbedden. Handdoeken en beddengoed zijn inbegrepen.
Handtücher und Bettwäsche werden kostenfrei gestellt.

De slaapzalen zijn voorzien van kluisjes en een gedeelde badkamer.
Die Schlafsäle mit Gemeinschaftsbad bieten private Schließfächer.

De van airconditioning voorziene slaapzalen zijn voorzien van gordijnen, bedlampjes en stopcontacten bij elk bed. Sommige ruime studio-achtige kamers zijn voorzien van een kitchenette, een televisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Schlafsäle sind mit Vorhängen, Bettleuchten und Steckdosen an jedem Bett ausgestattet.

De kamers en slaapzalen zijn voorzien van gratis WiFi, stapelbedden, verwarming en een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer und Schlafsäle sind mit kostenfreiem WLAN, Etagenbetten und einer Heizung ausgestattet. Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Alle kamers en slaapzalen zijn voorzien van verwarming.
Alle Zimmer und Schlafsäle besitzen eine Heizung.

De praktisch ingerichte kamers en slaapzalen zijn voorzien van hardhouten vloeren, een bureau en een kledingkast.
Die funktionalen Zimmer und Schlafsäle verfügen über Massivholzböden, einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank.

De standaard kamers en de slaapzalen zijn voorzien van gedeelde badkamerfaciliteiten, handdoeken en beddengoed.
Die Standardzimmer und Schlafsäle bieten Zugang zu Gemeinschaftsbädern. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt.