Vertaling van "voorzien van anatomische bedden " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn voorzien van anatomische bedden, een minibar, een föhn en een kluis.
Sie bieten Ihnen zudem anatomische Betten, eine Minibar, einen Haartrockner und einen Safe.

De kamers zijn voorzien van anatomische, medische bedden met driedubbele springveerkernen en anti-allergische latex-agavevezels.
Die Zimmer sorgen mit orthopädischen Betten und hochwertigen Taschenfederkernmatratzen mit Agave-Latexfasern für eine erholsame Nachtruhe.

Het hotel biedt kamers met anatomische bedden en een groot zwembad met een zonneterras.
Es bietet Zimmer mit anatomischen Betten und einen großen Pool mit Sonnenterrasse.

Elke kamer is uitgerust met anatomische bedden, airconditioning, tv, dvd en internet.
Jedes Zimmer ist mit anatomischen Betten, Klimaanlage, einem TV, einem DVD-Player und Internetzugang ausgestattet.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
Im Maison Grecque wohnen Sie in unterschiedlichen Zimmertypen, die alle sehr stilvoll mit klassischen und zeitgenössischen Gemälden und anderen Kunstgegenständen dekoriert sind. Jedes Zimmer zeichnet sich durch spezielle anatomische Betten, handgefertigte Möbel und Pflegeprodukte von Molton Brown aus.

De kamers zijn uitgerust met een open haard, anatomische bedden, toiletartikelen van Apivita, een kleine koelkast en een lcd-tv en internetverbinding.
Zur Ausstattung der Zimmer zählen ein Kamin, anatomische Betten, ein Bad mit Pflegeprodukten von Apivita, ein Minikühlschrank sowie ein LCD-TV und Internetzugang.

De kamers van het Evridiki bieden geluidsisolatie en zijn ingericht met anatomische bedden van COCO-MAT en een granieten bureau.
Die schallisolierten Zimmer im Evridiki sind mit anatomischen Betten von COCO-MAT und Schreibtischen aus Granit ausgestattet.

De slaapkamers zijn voorzien van anatomische Cocomat-matrassen.
Die Schlafzimmer sind mit ergonomischen Matratzen der Marke " Cocomat" ausgestattet.

Elke accommodatie is voorzien van anatomische matrassen, airconditioning, een lcd-tv, en een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Die klimatisierten Unterkünfte erwarten Sie alle mit anatomischen Matratzen sowie einem LCD-TV.

De accommodaties van het Fillis zijn elegant ingericht met moderne meubels en voorzien van anatomische matrassen en airconditioning.
Die klimatisierten Unterkünfte im Fillis sind elegant mit modernen Möbeln eingerichtet und bieten anatomische Matratzen.