Vertaling van "kamers met anatomische " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt kamers met anatomische bedden en een groot zwembad met een zonneterras.
Es bietet Zimmer mit anatomischen Betten und einen großen Pool mit Sonnenterrasse.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
Im Maison Grecque wohnen Sie in unterschiedlichen Zimmertypen, die alle sehr stilvoll mit klassischen und zeitgenössischen Gemälden und anderen Kunstgegenständen dekoriert sind. Jedes Zimmer zeichnet sich durch spezielle anatomische Betten, handgefertigte Möbel und Pflegeprodukte von Molton Brown aus.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een bureau, een anatomische matras en kussens.
Sie sind klimatisiert und verfügen über einen Schreibtisch sowie ergonomische Matratzen und Kissen.

De bedden zijn uitgerust met een anatomisch matras. Er is een satelliet-tv, een koelkast en föhn in iedere kamer aanwezig.
Die Betten sind mit einer anatomischen Matratze ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über Sat-TV, Kühlschrank und Haartrockner.

Alle kamers hebben een houten vloer, anatomische matrassen en douchecabines met hydromassage.
Alle Zimmer sind mit Holzböden, ergonomischen Matratzen und Hydromassage-Duschen ausgestattet.

De comfortabele kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, anatomische matrassen en kussens en een ruime badkamer met vloerverwarming.
Die komfortablen Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie Memoryschaum-Matratzen und -Kissen. Die geräumigen Badezimmer sind mit Fußbodenheizung ausgestattet.

Het Athens Lotus beschikt over elegant ingerichte kamers en-suites, allemaal uitgerust met dubbele beglazing, anatomische matrassen, onafhankelijke airconditioning en verwarming, minibar en een kluisje voor uw laptop.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten im Hotel Athens Lotus erwarten Sie alle mit doppelt verglasten Fenstern, anatomischen Matratzen, einer Minibar und einem Laptop-Safe.

Elke kamer is uitgerust met anatomische bedden, airconditioning, tv, dvd en internet.
Jedes Zimmer ist mit anatomischen Betten, Klimaanlage, einem TV, einem DVD-Player und Internetzugang ausgestattet.

Dit charmante gebouw in het historische dorp Areópoli wordt omgeven door een betoverend landschap. Het biedt kamers met comfortabele bedden en anatomische matrassen, een gratis ontbijtbuffet en WiFi.
Umgeben von einer wunderschönen Landschaft erwartet Sie dieses charmante Hotel in der historischen Stadt Areopoli. Es bietet bequeme Betten mit ergonomischen Matratzen sowie kostenfreies Frühstücksbuffet und WLAN.

Elke comfortabele kamer heeft een anatomisch matras, een koelkast, een kluisje, een bureau en een badkamer met een haardroger.
Jedes ist komfortabel mit einer anatomischen Matratze sowie einem Kühlschrank, einem Safe, einem Schreibtisch und einem Bad mit Haartrockner ausgestattet.