Traduction de «voortreffelijk resort » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan en geniet van de ruime en comfortabele accommodatie met alle faciliteiten die u verwacht van een voortreffelijk resort, maar wel tegen verrassend betaalbare prijzen.
Entspannen Sie sich und genießen Sie Ihre geräumige und komfortable Unterkunft mit allen Annehmlichkeiten, die Sie in einem gehobenen Resort erwarten, doch zu erstaunlich günstigen Preisen!

“Voor al uw zakenreizen of vakanties wachten u een unieke locatie, een warm welkom en voortreffelijke gastvrijheid in het Mercure Queenstown Resort”.
“Ob Urlaubs- oder Geschäftsreise, im Mercure Queenstown Resort erwarten Sie ein herzlicher Empfang und hervorragende Services”.

De faciliteiten van het Samui Bayview Resort bestaan uit een buitenzwembad met uitzicht op zee en een voortreffelijke spa met verscheidene soorten behandelingen zoals buitenmassages.
Zu den Einrichtungen des Resorts Samui Bayview gehören ein Außenpool mit Blick aufs Meer und ein eleganter Wellnessbereich, in dem verschiedene Anwendungen, wie Massagen unter freiem Himmel, angeboten werden.

Delina Mountain Resort ligt in een gebied van 28 hectare groot. Deze accommodatie pronkt met de voortreffelijke faciliteiten van een luxe hotel, de authenticiteit van Kretenzer tradities en het ruige natuurschoon van het eiland.
Dieses 11 Hektar große Resort verbindet die Annehmlichkeiten eines luxuriösen Hotels mit echter kretischer Tradition und der wilden Schönheit der Insel.

Verspreid over het resort vindt u een aantal restaurants en bars, die voortreffelijke maaltijden, lichte hapjes en verfrissende drankjes serveren.
Eine Reihe von im Resort verstreut gelegenen Restaurants und Bars lädt zu einem exquisiten Essen, einem leichten Snack oder einem erfrischenden Drink ein.

Dit resort ligt op een ideale locatie aan Ka'anapali Beach op Maui. Het biedt culturele activiteiten, voortreffelijke restaurants, comfortabele accommodaties en vriendelijk personeel.
Das Resort begrüßt Sie in einer idealen Lage am Ka'anapali Beach auf Maui mit kulturellen Aktivitäten vor Ort, vorzüglichen Restaurants, komfortablen Unterkünften und freundlichen Mitarbeitern.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
Das freundliche Resort bietet Ihnen eine Reihe von privaten Gebäuden und guten Unterkünften in einer ländlichen Gegend nahe einem Fluss, nur 3 km von der malerischen Stadt Durbuy entfernt.