Traduction de «voortreffelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Das Hotel befindet sich nahe der wunderschönen Prager Altstadt mit all ihren beeindruckenden Sehenswürdigkeiten, faszinierenden Museen, schönen Geschäften und großartigen Restaurants.

In restaurant Giardino, met zijn grote terras en mooie uitzicht over de golfbaan, kunt u zich tegoed doen aan voortreffelijke maaltijden.
Genießen Sie die hervorragende Küche im Giardino, das Sie mit seiner großen Terrasse und einem wundervollen Blick über den Golfplatz erwartet.

Er liggen voortreffelijke restaurants in de buurt en er kunnen wijnproeverijen voor u georganiseerd worden.
Gehobene Restaurants erwarten ganz in der Nähe Ihren Besuch und gern werden auch Ausflüge zu Weinproben für Sie organisiert.

Gorman's wordt door een familie beheerd. Eigenaren Vincent en Sile bieden een warm welkom en serveren voortreffelijke, zelfgemaakte maaltijden, bereid met de beste en verste lokale ingrediënten, zoals zeevruchten en Iers rundvlees.
Freuen Sie sich zudem auf die köstlichen hausgemachten Speisen, wie Fischgerichte und Irish Beef, die mit den besten und frischesten Zutaten der Region zubereitet werden.

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Die sechs luxuriösen-suiten empfangen Sie auf der Caldera in fabelhafter, ruhiger Lage nur wenige Schritte von aufregenden Bars und Clubs entfernt. Freuen Sie sich auf schlichten und exquisiten Luxus auf den Kykladen.

Het beschikt ook over een voortreffelijk restaurant en een bistro.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen auch ein Gourmetrestaurant und ein Bistro.

De eetgelegenheid OGGI biedt voortreffelijke wijn en steaks van topkwaliteit. Verder vindt u in het Lotte Legend Hotel Saigon ook restaurant Crystal Jade en het Japanse restaurant Yoshino.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das Restaurant Crystal Jade und das japanische Restaurant Yoshino.

Dit hotel is gevestigd in een historisch kasteel in de buurt van de stad Amboise. Het heeft een voortreffelijk restaurant, een prachtige tuin en biedt charmante kamers met hemelbed en een authentieke setting.
In einem historischen Schloss nahe der Stadt Amboise bietet dieses Hotel exzellente Küche und einen schönen Garten sowie bezaubernde Zimmer mit Himmelbetten und authentischem Dekor.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
Zudem erwarten Sie in der Nähe der Unterkunft viele Cafés und Restaurants mit authentischer tschechischer Küche zu erschwinglichen Preisen.

De 2 restaurants van het Mobark Makkah serveren voortreffelijke oosterse en internationale gerechten.
In den 2 Restaurants des Mobark Makkah werden exquisite orientalische und internationale Gerichte serviert.