Traduction de «biedt voortreffelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een binnen- en buitenbad en biedt voortreffelijke verbindingen via de autosnelweg. Het viersterren Holiday Inn Düsseldorf Airport biedt ruime, comfortabele kamers die over alle moderne faciliteiten beschikken, inclusief een draadloze internetverbinding.
Im 4-Sterne-Hotel Holiday Inn Düsseldorf Airport finden Sie geräumige und komfortable Zimmer mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

Hier kunt u ook buiten eten, aan de rivier. Pontini biedt voortreffelijke Italiaanse specialiteiten en in Grand Shanghai kunt u traditioneel Chinese gerechten bestellen.
Gerne können Sie auch im Außenbereich mit Flussblick speisen. Im Pontini wird Ihnen gehobene italienische Küche serviert und im Grand Shanghai werden Sie mit traditionellen chinesischen Gerichten verwöhnt.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
Das freundliche Resort bietet Ihnen eine Reihe von privaten Gebäuden und guten Unterkünften in einer ländlichen Gegend nahe einem Fluss, nur 3 km von der malerischen Stadt Durbuy entfernt.

De eetgelegenheid OGGI biedt voortreffelijke wijn en steaks van topkwaliteit. Verder vindt u in het Lotte Legend Hotel Saigon ook restaurant Crystal Jade en het Japanse restaurant Yoshino.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das Restaurant Crystal Jade und das japanische Restaurant Yoshino.

Het Silk Panoramic Restaurant Bar biedt voortreffelijke Italiaanse en internationale gerechten en een spectaculair uitzicht over het centrum van Boekarest.
Das Silk Panoramic Restaurant Bar serviert exquisite italienische und internationale Gerichte mit spektakulärem Blick über das Stadtzentrum von Bukarest.

Er is een nieuwe business corner en u kunt er genieten van het ontbijt en het diner. Het Businesscafé heeft een uitstekende selectie sterke drank en biedt voortreffelijke service.
Es gibt einen neuen Business-Corner, wir servieren Frühstück und Abendessen und verfügen über eine gute Auswahl an Getränken in unserer eleganten Business-Cafébar.

De boerderij biedt voortreffelijke panoramische uitzichten.
Der Hof verfügt über einen wunderbaren Panoramablick.

Het Godolphin Arms ligt in Marazion en heeft uitzicht op de St Michael's Mount. Het biedt voortreffelijke kamers aan de prachtige westkust van Cornwall.
Das Godolphin Arms in Marazion begrüßt Sie mit einem Blick auf St Michael's Mount und bietet hochwertige Zimmer an der wunderschönen Westküste Cornwalls.

Het speciaal gebouwde hotel met 60 slaapkamers biedt voortreffelijke accommodatie, een elegant restaurant en een informele, ontspannende bar.
Das zweckgebaute Hotel mit 60 Zimmern bietet exzellente Unterkunft, ein elegantes Restaurant und eine informelle, entspannte Bar.

Hotel Panorama beschikt naast een panoramisch restaurant over een terras en een snackbar, en biedt voortreffelijke cuisine en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich morgens auf das Frühstücksbuffet und später auf die anderen Mahlzeiten, die im Restaurant geboten werden. Zudem verbringen Sie angenehme Stunden auf der Terrasse bei einem Snack von der Snack-bar.