Vertaling van "dit aangename resort " (Nederlands → Duits) :

Dit aangename resort met stijlvolle appartementen ligt op 800 meter van het Amarilla-strand in Águilas.
Dieses angenehme Resort begrüßt Sie in Ágiulas nur 800 m vom Strand Amarilla entfernt mit stilvollen Apartments.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
Das freundliche Resort bietet Ihnen eine Reihe von privaten Gebäuden und guten Unterkünften in einer ländlichen Gegend nahe einem Fluss, nur 3 km von der malerischen Stadt Durbuy entfernt.

Het resort is omringd door een tropische plantentuin en de milieuvriendelijke kamers zijn ruim ingericht in aangename, groene en perzikkleurige tinten.
Umgeben von tropischer Vegetation bieten die umweltfreundlichen Zimmer eine geräumige Aufteilung und sind in angenehmen Grün- und Pfirsichtönen gestaltet.

Dit aangename, all-inclusive resort ligt in de heuvels van Calpe en heeft prachtig uitzicht op de Peñón de Ifach en de zee.
Das ansprechende All-inclusive-Resort liegt in den Hügeln von Calpe und bietet eine herrliche Aussicht auf den Penyal d’Ifac und das Meer.

De kamers van Jony's Resort zijn uitgerust met houten meubels en aangename beddenspreien.
Die Zimmer im Jony's sind mit Holzmöbeln und hübschen Tagesdecken ausgestattet.

De kamers van het Paradise Resort zijn in een aangename combinatie van Laotiaanse en Franse stijlen ingericht.
Die Zimmer im Paradise Resort bestechen durch ihre reizvolle Kombination laotischer und französischer Architektur.

Oak Ridge Resort Lake Wanaka beschikt over aangename faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad met bar en een spa.
Zu den hervorragenden Einrichtungen im Oakridge Resort Lake Wanaka gehören ein beheizter Pool mit einer Bar und ein Spa.

Het Queens Garden Resort ligt op de heuvel Troy Hill op het eiland Saba in de Nederlandse Antillen. Dit suiteresort heeft schitterend uitzicht op de Caribische Zee, biedt luxe spadiensten en beschikt over aangename faciliteiten.
Das am Berg Troy auf der Insel Saba auf den Niederländischen Antillen gelegene, aus Suiten bestehende Resort bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Karibik, luxuriöse Wellnessanwendungen und komfortable Einrichtungen.

Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade is gelegen in de aangename groene en rustige omgeving van het park, in het centrale deel van het spa-eiland Piestany.
Das Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade empfängt Sie in der angenehm grünen und ruhigen Umgebung des Parks im Zentrum der Kurinsel von Piešťany.

Het Plataran Ubud Hotel Resort ligt in het hart van Ubud en wordt omgeven door weelderige rijstvelden. Het Ubud Monkey Forest is in een aangename wandeling van slechts 5 minuten te bereiken. Rond de 2 prachtig vormgegeven overloopzwembaden in de buitenlucht hangt een kalme sfeer.
Umgeben von üppigen Reisfeldern erwartet Sie das Plataran Ubud Hotel Resort nur 5 Gehminuten vom Affenwald entfernt im Herzen von Ubud. Es bietet eine ruhige Atmosphäre mit 2 schön gestalteten Infinity-Außenpools.