Traduction de «voormalige 14e-eeuwse wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een voormalige 14e-eeuwse wijnkelder met een buitengewoon architectonisch ontwerp.
Es liegt in einem ehemaligen Weinkeller aus dem 14. Jahrhundert mit einem außergewöhnlichen architektonischen Design.

Het is gevestigd in het voormalige 14e-eeuwse Casa Morisco en het 16e-eeuwse klooster Santa Paula, met zijn indrukwekkende kloostergang.
Das Hotel befindet sich in der ehemaligen Casa Morisco aus dem 14. Jahrhundert sowie dem Kloster Santa Paula aus dem 16. Jahrhundert, das mit seinem Kreuzgang beeindruckt.

Het team van de sommelier schenkt een grote verscheidenheid aan Oostenrijkse wijnen uit de 14e-eeuwse wijnkelder.
Das Sommelierteam hält eine große Auswahl österreichischer Weine für Sie bereit.

Le Germinal ligt op een eiland in de rivier de Vilaine en is gevestigd in een voormalige 14e-eeuwse molen.
Das Le Germinal, eine ehemalige Mühle aus dem 14. Jahrhundert, begrüßt Sie auf einer Insel im Fluss Vilaine.

Il Rifugio D'altri Tempi ligt tegenover het 14e-eeuwse fort in het centrum van Montalcino en beschikt over een binnenplaats en een wijnkelder.
Das Il Rifugio D'altri Tempi erwartet Sie gegenüber der Festung aus dem 14. Jahrhundert im Stadtzentrum von Montalcino.

Château de Gilly is de voormalige residentie van de 14e-eeuwse monniken en ligt tussen Dijon en Beaune, op 2 minuten van het dorp Vougeot, dat het beste wijnproducerende gebied in het hart van de Bourgogne is.
Das Château de Gilly, im 14. Jahrhundert Wohnsitz der Zisterzienser Mönche, liegt zwischen Dijon und Beaune, 2 Minuten vom Dorf Vougeot entfernt, dem besten Weinanbaugebiet im Herzen des Burgund.