Vertaling van "voormalig pakhuis voor bier " (Nederlands → Duits) :

Het ligt direct aan de oever van het meer de Attersee. Het is een voormalig pakhuis voor bier uit het eind van de 18e eeuw, met nu comfortabele kamers en een spa met sauna en solarium.
In diesem ehemaligen Bier-Lagerhaus aus dem späten 18. Jahrhundert finden Sie komfortable Zimmer und einen Wellnessbereich mit Sauna und Solarium.

Condo Gardens Antwerp is gevestigd in een voormalig pakhuis en beschikt over accommodatie met gratis WiFi, evenals een stadsterras met barbecuefaciliteiten.
In einer ehemaligen Lagerhalle erwarten Sie die Unterkünfte des Condo Gardens Antwerp mit einer Stadtterrasse und einem Grillplatz.

Deze moderne bed breakfast is gevestigd in een voormalig pakhuis in het centrum van De Rijp.
Dieses Design-Bed Breakfast begrüßt Sie in einem ehemaligen Speicher im Herzen von De Rijp.

Het luxueuze boetiekhotel The Iron Horse ligt op enkele straten van het Wisconsin Center. Het is gevestigd in een gerenoveerd voormalig pakhuis van 100 jaar oud in het stadscentrum en biedt geavanceerde voorzieningen. Het Harley-Davidson Museum bevindt zich over de brug.
Wenige Blocks vom Kongresszentrum Wisconsin Center entfernt erwartet Sie dieses luxuriöse Boutique-Hotel in einem renovierten, 100 Jahre alten Warenhaus im Stadtzentrum. Sie erreichen die anspruchsvoll ausgestattete Unterkunft über die Brücke vom Harley-Davidson-Museum aus.

Het Logis Auberge Du Vigneron is gevestigd in een voormalig pakhuis voor wijn en is een eeuw oud. Het bevindt zich in de regio Languedoc-Roussillon.
In einem 100 Jahre alten ehemaligen Weinlager in der Region Languedoc-Roussillon erwartet Sie die Auberge du Vigneron.

Dit voormalige pakhuis biedt kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en uitzicht op de rivier de Peene.
In dem umgebauten Lagerhaus wohnen Sie in Zimmern mit kostenfreiem WLAN, Flachbild-TV und Blick auf den Fluss Peene.

Dit luxe 4-sterren hotel is gevestigd in een voormalig 19e-eeuws pakhuis en bevindt zich in het centrum aan de oever van de rivier Irwell op 5 minuten lopen van het Manchester Opera House.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel war im 19. Jahrhundert ursprünglich ein Lagerlaus und befindet sich am Ufer des Flusses Irwell.

Geniet van de prachtige omgeving van dit authentieke hotel, grenzend aan de voormalige 19e-eeuwse brouwerij waar het Bière de l'Amitie (het bier van de vriendschap) vroeger werd gebrouwen.
Genießen Sie die herrliche Umgebung und wohnen Sie in diesem authentischen Gebäude, das sich neben einer ehemaligen Brauerei aus dem 19. Jahrhundert befindet. Dort wurde das Bière de l'Amitié (Bier der Freundschaft) hergestellt.

Hotel Dvořák heeft een bier-spa en ligt in het beschermde historische centrum van Tábor in de buurt het Zizkov-plein. Het hotel is geopend in 2004 na de renovatie van de voormalige brouwerij Tábor.
Das Hotel Dvořák mit einem Bier-Spa begrüßt Sie im denkmalgeschützten Zentrum der Stadt Tábor in der Nähe vom Žižkov-Platz. Es etablierte sich nach der Renovierung der ehemaligen Brauerei der Stadt Tábor im Jahr 2004.