Vertaling van "volledige lichaamsmassages en pedicures " (Nederlands → Duits) :

De masseuses van het hotel bieden een scala aan verkwikkende ontspanningsbehandelingen, waaronder volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Massage-Service des Hotels bietet eine Reihe von belebenden Entspannungstherapien, Ganzkörpermassagen oder eine Pediküre.

De masseuses van het hotel bieden een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Masseurinnen des Hotels verwöhnen Sie mit einer Reihe von belebenden Entspannungstherapien, dazu gehören eine Ganzkörpermassage oder Pediküre.

De masseuses van het hotel bieden ook een waaier van ontspannende behandelingen, zoals volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Masseurinnen verwöhnen Sie mit verschiedenen wohltuenden Anwendungen wie Ganzkörpermassagen oder einer Pediküre.

U kunt genieten van tal van volledige lichaamsmassages, gezichtsbehandelen en pedicures.
Zudem stehen Ihnen eine Reihe von Ganzkörpermassagen, Gesichtsanwendungen und Pediküren zur Verfügung.

In de spa van The Corniche kunt u terecht voor een ruim aanbod aan ontspannende behandelingen, zoals een volledige lichaamsmassage, gezichtsbehandelingen en pedicures.
Im Wellnesscenter des The Corniche genießen Sie außerdem eine Reihe von entspannenden Anwendungen, darunter Ganzkörpermassagen, Gesichtsbehandlungen und Pediküre.

De spa van het resort biedt tal van ontspanningsmogelijkheden, waaronder volledige lichaamsmassages en gezichtsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Rixos erwartet Sie eine Auswahl entspannender Anwendungen wie Ganzkörpermassagen und Gesichtsanwendungen.

De deskundigen van het hotel bieden volledige lichaamsmassages en Reiki-behandelingen.
Die Experten vor Ort verwöhnen Sie mit Ganzkörpermassagen sowie Reiki-Behandlungen.

De spa van het Four Seasons biedt een scala aan ontspanningsmogelijkheden, zoals volledige lichaamsmassages en gezichtsbehandelingen.
Das Spa im Four Seasons lockt mit eine Reihe von Entspannungsmöglichkeiten wie Ganzkörpermassagen und Gesichtsanwendungen.

U kunt tot rust komen tijdens een volledige lichaamsmassage en een sessie in de sauna, of ontspannen op het zonovergoten terras met een cocktail van de bar naast het zwembad.
Buchen Sie eine Ganzkörper-Massage und entspannen Sie in der Sauna. Die Poolbar lockt sie mit einem Cocktail zum Verweilen auf den sonnigen Terrassen.

In de Peninsula Spa kunt u ontspannen tijdens een volledige lichaamsmassage of in de hot tubs.
Erholsame Momente verspricht das Peninsula Spa mit Ganzkörpermassagen und einem Whirlpool.