Traduction de «hotel bieden volledige » (Néerlandais → Allemand) :

De deskundigen van het hotel bieden volledige lichaamsmassages en Reiki-behandelingen.
Die Experten vor Ort verwöhnen Sie mit Ganzkörpermassagen sowie Reiki-Behandlungen.

De kamers van dit Apart'Hotel bieden volledig ingerichte ruimtes, ideaal voor zowel korte als langere verblijven.
Die Zimmer in diesem Appart'Hotel bieten komplett ausgestattete Räume ideal für kurze und längere Aufenthalte.

De volledig uitgeruste kamers van het hotel bieden uitzicht op de bergen of het meer.
Die Zimmer im Hotel bieten Aussicht auf die Berge oder den See. Außerdem sind sie mit modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV komplett ausgestattet.

De masseuses van het hotel bieden ook een waaier van ontspannende behandelingen, zoals volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Masseurinnen verwöhnen Sie mit verschiedenen wohltuenden Anwendungen wie Ganzkörpermassagen oder einer Pediküre.

De masseuses van het hotel bieden een scala aan verkwikkende ontspanningsbehandelingen, waaronder volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Massage-Service des Hotels bietet eine Reihe von belebenden Entspannungstherapien, Ganzkörpermassagen oder eine Pediküre.

De masseuses van het hotel bieden een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Masseurinnen des Hotels verwöhnen Sie mit einer Reihe von belebenden Entspannungstherapien, dazu gehören eine Ganzkörpermassage oder Pediküre.

Het hotel is volledig gerenoveerd om u een mix van modern comfort in een historische omgeving te bieden. Het gebouw is hersteld op de oude fundamenten van 1726 en enkele sporen van het verleden zijn nog zichtbaar, zoals de renaissancistische gevel en de houten balken en het metselwerk in de ontbijtzaal.
Das Hotel wurde auf den alten Fundamenten in dem Jahre 1726 aufgebaut und bietet eine Fassade im Stil der Renaissance. Es wurde komplett renoviert und erwartet Sie mit einer Mischung aus modernem Komfort und historischem Ambiente.

De appartementen in ME Hotel bieden een prachtig uitzicht, een volledig uitgeruste keuken en satelliet-tv.
Die Suiten und Zimmer im ME Hotel bestechen durch eine vorzügliche Aussicht, eine voll ausgestattete Küche und Sat-TV.

De appartementen hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding. De ruime, elegante appartementen zijn een goed alternatief voor dure hotels. Ze hebben een balkon, bieden 4-sterrencomfort en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die geräumigen, eleganten Apartments bieten eine gute Alternative zu teuren Hotels. Es erwarten Sie 4-Sterne-Komfort, eine voll ausgestattete Küche, ein Balkon und kostenfreies WLAN.

De appartementen bieden een volledig uitgeruste keuken en een grote tuin die wordt gedeeld met het hotel.
Die Apartments verfügen zudem über eine voll ausgestattete Küche und einen großen Garten, der mit dem Hotel genutzt wird.