Vertaling van "waaronder volledige " (Nederlands → Duits) :

De spa van het resort biedt tal van ontspanningsmogelijkheden, waaronder volledige lichaamsmassages en gezichtsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Rixos erwartet Sie eine Auswahl entspannender Anwendungen wie Ganzkörpermassagen und Gesichtsanwendungen.

De masseuses van het hotel bieden een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Masseurinnen des Hotels verwöhnen Sie mit einer Reihe von belebenden Entspannungstherapien, dazu gehören eine Ganzkörpermassage oder Pediküre.

De spa van het Artefes Hotel biedt ontspannende behandelingen, waaronder volledige lichaamsmassage.
Genießen Sie entspannende Anwendungen, einschließlich einer Ganzkörper-Massage, im Spa des Hotels Artefes.

De masseuses van het hotel bieden een scala aan verkwikkende ontspanningsbehandelingen, waaronder volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Massage-Service des Hotels bietet eine Reihe von belebenden Entspannungstherapien, Ganzkörpermassagen oder eine Pediküre.

Voor de 2 kinderen is het volledige ontbijt gratis wanneer ze begeleid worden door een volwassene die een compleet ontbijt bestelt. Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, waaronder vegetarische worstjes, en een uitgebreide continentale selectie.
Das vollständige All-you-can-eat-Frühstück umfasst landestypische, warme Speisen wie vegetarische Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.

U kunt gaan wandelen, paardrijden, deltavliegen, vissen en de grotten verkennen, allemaal binnen een straal van 16 km. In het Ty Croeso Boutique BB worden diverse soorten ontbijt geserveerd, waaronder een volledig Engels ontbijt, een volledig Welsh ontbijt en een vegetarisch ontbijt.
Sie können hier wandern, reiten, Drachenfliegen, angeln und Höhlen erkunden, alles im Umkreis von 16 km. Morgens serviert Ihnen das Ty Croeso Boutique BB eine Auswahl an Frühstücksoptionen, darunter englisches, walisisches und vegetarisches Frühstück.

The Three Corners Hotel Bristol biedt mooie, volledig uitgeruste kamers, waaronder rookkamers, rookvrije kamers en 1 kamer voor mensen met een lichamelijke beperking.
Sie wohnen in liebevoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Raucher- und Nichtraucherzimmern des The Three Corners Hotels Bristol. Auch ein behindertengerechtes Zimmer ist verfügbar.

Hotel Villa Belvedere und Appartements biedt een scala aan accommodaties, waaronder appartementen met volledig ingerichte keukens.
Das Hotel Villa Belvedere und Appartements bietet eine Auswahl an Unterkünften, darunter Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Alle kamers en appartementen in het Hotel Ambassador zullen in december 2014 volledig gerenoveerd zijn en beschikken over een balkon met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen, waaronder de Matterhorn.
Alle Zimmer und Apartments im Hotel Ambassador werden im Dezember 2014 komplett renoviert und verfügen über einen Balkon mit Panoramablick auf die umliegenden Berge, darunter auch das Matterhorn.

De volledig uitgeruste keuken biedt alle kookfaciliteiten, waaronder een vaatwasser en een magnetron.
In der komplett ausgestatteten Küche finden Sie alle notwendigen Einrichtungen, darunter einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle.