Traduction de «volledig iers en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het San Juan BB serveert een selectie aan ontbijtjes, waaronder continentaal, volledig Iers en warme gerechten, zoals gerookte zalm met roerei of pannenkoeken.
Das San Juan B B lockt mit einer breiten Auswahl an Frühstücksoptionen. Neben kontinentalem und irischem Frühstück stehen warme Speisen wie Räucherlachs, Rührei oder Pfannkuchen für Sie bereit.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit een volledig Iers ontbijt, toast en warme dranken.
Morgens stärken Sie sich an einem herzhaften Frühstücksbuffet, das auch irische Frühstückszutaten, Toast und warme Getränke umfasst.

Tot de ontbijtkeuze behoren een warm, volledig Iers ontbijt, Ierse cheddarkaas en Ierse pap.
Das Frühstück umfasst ein komplettes warmes irisches Frühstück, irischen Cheddar-Käse und irisches Porridge.

De kamers zijn helder en warm ingericht en u kunt genieten van een volledig Iers ontbijt.
Es verfügt über helle, freundlich eingerichtete Zimmer und ein komplettes irisches Frühstück.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

Het pension serveert een stevig en volledig Iers ontbijt en biedt warm ingerichte kamers met schilderachtige uitzichten.
Freuen Sie sich auf ein herzhaftes, irisches Frühstück und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit malerischer Aussicht.

Het ontbijt bestaat uit een volledig Iers ontbijt, met traditionele Ierse pannenkoeken en Iers sodabrood.
Morgens genießen Sie unter anderem ein irisches Frühstück, traditionelle irische Pfannkuchen und irisches Soda Bread.

Er wordt een volledig Iers ontbijt geserveerd in het eigen restaurant, evenals zelfgemaakt sodabrood en continentale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen morgens ein irisches Frühstück serviert, das auch hausgemachtes Sodabrot und kontinentale Speisen umfasst.

Bij Friars Quarter House kunt u 's ochtends kiezen uit een stevig volledig Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Morgens bietet Ihnen das Friars Quarter House die Wahl zwischen einem herzhaften irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück.

The Lodge Guesthouse serveert dagelijks tot 10:00 uur een volledig Iers en continentaal ontbijt in de eetzaal.
Starten Sie jeden Tag in der Pension The Lodge bis 10:00 Uhr mit einem irischen und kontinentalen Frühstück im Speisesaal.