Vertaling van "biedt warm " (Nederlands → Duits) :

Mercure Pattaya Ocean Resort ligt op een toplocatie in North Pattaya met gemakkelijke toegang tot het strand. Dit viersterrenhotel biedt warme en persoonlijke service.
Das neue 4-Sterne-Hotel Mercure Pattaya Ocean Resort befindet sich in erstklassiger Lage im Norden von Pattaya mit einfachem Strandzugang.

“Mercure Value is een uniek en spectaculair viersterrenhotel in de vorm van een schip, dat in volledige harmonie een warm welkom biedt aan zakenreizigers en vakantiegasten.
“Das Mercure Value ist ein 4-Sterne-Hotel mit einzigartigem Schiffsdesign und heißt sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber in vollkommener Harmonie herzlich willkommen”.

Mercure Perth biedt 24 per dag receptie en roomservice, een balie voor toeristische informatie en een servicebalie voor autoverhuur, en ultiem comfort en warme, vriendelijke service.
Mit 24-h-Rezeption und Zimmerservice, Touristeninformation, Autoverleih und freundlichem Service möchte das Mercure Perth seinen Gästen höchsten Komfort bieten.

Het Novotel Saint Avold ligt op 500 m vanaf de A4, dicht bij de industriegebieden Carling en Saarland. Het hotel biedt u een warm welkom en een breed scala aan services: 24 uurs maaltijdservice, gratis WiFi, eigen afgesloten parkeerplaats en nog meer.
Nur 500 m von der A4, in der Nähe der Gewerbegebiete der Stadt Carling und des Saarlandes, empfängt Sie das Novotel Saint Avold Hotel mit einem vielfältigen Serviceangebot: Speisen rund um die Uhr, kostenl. WIFI-Zugang, privater Parkplatz und vieles mehr.

Met een warme en uitnodigende bistro en een bar met een brede selectie lokale en premium bieren en Australische wijnen, biedt het ibis Newcastle betaalbare accommodatie.
Das Hotel ibis Newcastle verfügt über ein freundlich einladendes Bistro. Die Bar serviert viele lokale und Premium-Biersorten sowie australische Weine.

Ons volledig gerenoveerde hotel biedt 47 Standard en Privilege kamers die dankzij hun lichte en aangename interieur met warme tinten voor een gezellige en comfortabele sfeer zorgen.
Unser komplett renoviertes Hotel verfügt über 47 Standard- und Privilege-Zimmer, hell und freundlich mit warmen Tönen, die eine gemütliche und komfortable Atmosphäre schaffen.

Het Coach House Restaurant biedt verscheidene ontbijtarrangementen, waaronder een traditioneel, volledig Engels warm ontbijt en een continentaal ontbijt met verschillende lokale producten.
Das Restaurant Coach House bietet eine Reihe Frühstücksoptionen, z. B. ein traditionelles, warmes englisches Frühstück und ein kontinentales Frühstück mit Zutaten aus der Region.

Het hotel biedt u drie niveaus van comfort, de Privilege kamer met een aantal aanvullende gratis diensten, de Superior kamer met een bubbelbad, en de Standard kamer. Alle kamers hebben een warme en ontspannen sfeer.
Das Hotel bietet Ihnen Komfort auf drei Ebenen: das Privilege-Zimmer mit einer Vielzahl an zusätzlichen Services, das Superior-Zimmer mit Whirlpool und das Standard-Zimmer mit einladender und entspannter Atmosphäre.

Ibis Townsville biedt haar gasten een warme, vriendelijke service en veel handige faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, veelzijdige ruimte voor zakelijke of sociale evenementen, WiFi en het dagelijks geopende Sugatrain Restaurant en Bar.
Mit seinem Fokus auf Service und Einrichtungen bietet das ibis Townsville seinen Gästen kostenloses Parken auf der Straße, Tagungsräume für geschäftliche oder gesellschaftliche Veranstaltungen, WIFI-Internetzugang und das Restaurant Sugatrain Bar.