Traduction de «volledig gemeubileerd en ruim » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties zijn elegant, volledig gemeubileerd en ruim met garderobe, leestafel, haardroger, kluis en een eigen balkon.
Die eleganten und geräumigen Unterkünfte sind komplett möbliert. Zur Ausstattung gehören ein Schrank, ein Tisch, ein Haartrockner, ein Safe und ein Balkon.

De ruime en lichte appartementen hebben 2 verdiepingen en zijn volledig gemeubileerd. Ze hebben een volledig uitgeruste keuken en een grote woonkamer met een open haard.
Jedes der 2-geschossigen Apartments ist geräumig und hell und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer mit Kamin sowie eine interne Marmortreppe in die obere Etage.

Appartementhaus zum Zegger ligt pal tegenover de skibushalte en beschikt over moderne, volledig gemeubileerde appartementen met een volledig uitgeruste keuken en ruime kamers.
Das direkt gegenüber der Skibushaltestelle gelegene Appartementhaus zum Zegger bietet Ihnen moderne, komplett möblierte Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und geräumigen Zimmern.

De ruime en volledig gemeubileerde villa's hebben een smaakvolle, moderne inrichting met kamerhoge ramen.
Die geräumigen, komplett möblierten Villen bestechen durch ihr geschmackvolles, modernes Interieur mit raumhohen Fenstern.

Het complex biedt ruime appartementen met een woonkamer en volledig gemeubileerde villa's met een eigen zwembad.
In diesem Komplex wählen Sie zwischen geräumigen Apartments mit einem Wohnzimmer und komplett möblierten Villen mit einem eigenen Pool.

De accommodaties hebben allemaal een stijlvolle inrichting, zijn volledig gemeubileerd en hebben een open keuken en een ruime woonruimte.
Alle Unterkünfte sind stilvoll eingerichtet und komplett möbliert. Sie bieten eine Küche mit offenem Schnitt und einen geräumigen Wohnbereich.

Elk ruim appartement biedt veel natuurlijk licht en is volledig gemeubileerd.
Jedes der geräumigen Apartments ist von Tageslicht durchflutet und komplett möbliert.

De volledig gemeubileerde appartementen van het Dalyan Tulip Apart Hotel zijn voorzien van een ingerichte keuken met een eethoek en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv.
Die komplett möblierten Apartments im Dalyan Tulip Apart Hotel erwarten Sie mit einer gut ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und einem geräumigen Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

Deze ruime appartementen zijn allemaal volledig gemeubileerd en voorzien van een moderne eigen badkamer en een complete kitchenette met een koelkast, magnetron en elektrische kookplaat.
All diese geräumigen Apartments sind voll möbliert und ausgestattet mit einem modernen Bad und einer kompletten Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle, Elektroherd).

Museum City Centre Apartment is gevestigd in een typisch Amsterdams huis en ligt op 700 meter van het Leidseplein en op 230 meter van het Rijksmuseum. Het ruime appartement is volledig gemeubileerd en heeft een balkon met uitzicht op de gracht.
Das Museum City Centre Apartment befindet sich in einem typischen Amsterdamer Haus, nur 700 m vom Leidseplein und 230 m vom Rijksmuseum entfernt. Es erwartet Sie ein komplett eingerichtetes, geräumiges Apartment mit einem Balkon, der einen Ausblick auf den Kanal bietet.