Vertaling van "keuken en ruime " (Nederlands → Duits) :

De ruime appartementen van CityChalet zijn rustiek ingericht en voorzien van een moderne keuken, een ruime woonkamer met kabeltelevisie en een computer, 2 badkamers, en een wasmachine.
Die geräumigen Apartments des CityChalet sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über eine moderne Küche, ein geräumiges Wohnzimmer mit Kabel-TV und einen Computer, 2 Bäder und eine Waschmaschine.

Het appartement bestaat uit 2 slaapkamers met elk een tweepersoonsbed, een ruime woonkamer met een grote slaapbank, een volledig uitgeruste keuken, een ruime badkamer met wasmachine en een extra toilet.
Das Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, ein geräumiges Wohnzimmer mit einem großen Schlafsofa, eine komplett ausgestattete Küche und ein großzügiges Badezimmer mit einer Waschmaschine sowie einem zusätzlichen WC.

De grote appartementen bieden het comfort van thuis met een volledig uitgeruste keuken, een ruime loungeruimte en een eigen balkon.
Die großen Apartments bieten Komfort wie zu Hause und bestechen durch eine voll ausgestattete Küche, einen großzügigen Loungebereich und einen eigenen Balkon.

In dit traditionele hotel, idyllische en rustige gelegen in het hart van het Zwarte Woud, wordt u verwelkomd met een verfijnde keuken, een ruime spa met zwembad en een beautycentrum.
Das Hotel erfreut sich im Herzen des Schwarzwaldes einer idyllischen Lage und erwartet Sie mit gehobener Küche, einem weitläufigen Wellnessbereich mit Pool und einem Beauty Centre.

De moderne appartementen zijn voorzien van kabel-tv, een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken, een ruime zithoek met banken en wasfaciliteiten.
Die modernen Apartments verfügen über Kabel-TV, einen DVD-Player, eine komplett ausgestattete Küche und einen geräumigen Sitzbereich mit Sofas.

Alle kamers van het Somerset Chancellor Court hebben een moderne stijl met een open keuken, een ruim balkon en een home entertainment system.
Die modern eingerichteten Apartments im Somerset Chancellor Court verfügen über eine offene Küche, einen großen Balkon und ein Home-Entertainment-System.

De appartementen van Chico 100 Apartamentos zijn voorzien van gastronomische keukens, een ruime woonkamer, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die Apartments im Chico 100 Apartamentos warten mit einer Gourmet-Küche, einem großen Wohnzimmer, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player auf.

Ze zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken, een ruime woonkamer met banken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Auch eine gut ausgestattete Küche, ein geräumiger Wohnbereich mit Sofas und ein Flachbild-Sat-TV tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De suites hebben een aparte slaapkamer, een luxe keuken en ruime en aparte woon- en eetgedeeltes. De suites zijn uitgerust met een digitale flatscreen-tv met een dvd-speler en er zijn ook was- en strijkfaciliteiten.
Die Suiten umfassen separate Schlafzimmer, eine Gourmetküche, geräumige, separate Wohn-/Essbereiche, einen digitalen Flachbild-TV und einen DVD-Player.

Alle accommodaties zijn ingericht in de klassieke stijl die voor Queensland zo kenmerkend is. U vindt er airconditioning, een compleet uitgeruste keuken, een ruime woonkamer en een privébalkon.
Die im traditionellen Stil von Queenslander Stil gestalteten Zimmer verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Klimaanlage, einen geräumigen Wohnbereich und einen eigenen Balkon.