Traduction de «ruime en volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel heeft 95 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet 95 elegante, geräumige und komplett renovierte Zimmer und ist perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Ons driesterrenhotel heeft 46 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Das 3-Sterne-Hotel verfügt über 46 elegant geräumige u. voll renovierte Zimmer.

Dit driesterrenhotel met 80 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers is ideaal voor uw zakelijke vergaderingen of ontspannen gezinsvakanties.
Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt über 80 elegante, geräumige und komplett renovierte Zimmer und ist ideal für Ihre geschäftlichen Besprechungen oder einen erholsamen Familienurlaub.

Het beschikt over 113 ruime en volledig uitgeruste studio's voor één tot vier personen, met gratis draadloos internet.
Es verfügt über 113 geräumige und voll ausgestattete Studios für 1 bis 4 Personen sowie kostenlosen WIFI-Internetzugang.

Standard kamer met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed U zult onze ruime en volledig uitgeruste kamers met een groot bed, slaapbank, gratis WiFi, flatscreen tv en koffie- en theefaciliteiten zeker waarderen.
Standard-Zimmer mit 1 Doppel- und 1 Einzelbett Sie werden begeistert sein von unseren geräumigen, voll ausgestatteten Zimmern mit einem großen Bett, Schlafcouch, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Standard kamer met 3 eenpersoonsbedden U zult onze ruime en volledig uitgeruste kamers met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank, gratis WiFi, flatscreen tv en koffie- en theefaciliteiten zeker waarderen.
Standard-Zimmer mit 3 Einzelbetten Sie werden begeistert sein von unseren geräumigen, voll ausgestatteten Zimmern mit zwei Twin-Betten, Schlafcouch, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Dit viersterrenhotel heeft een bar, een restaurant met uitzicht op de haven, 3 ruime en volledig uitgeruste vergaderzalen, een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad, een 8-persoons bubbelbad en een fitnessruimte met loopband, trimligfiets, roeimachine en crosstrainer.
Es verfügt über Bar, Restaurant mit Blick auf den Hafen, 3 geräumige und komplett ausgestattete Tagungsräume, saisonal geöffneten, beheizten Außenpool, 8-Personen-Jacuzzi sowie Fitnessstudio mit Laufband, Liegefahrrad, Heimtrainer, Rudermaschine und Crosstrainer.

Het Aparthotel biedt 99 moderne en ruime appartementen, volledig ingericht met een lounge en keuken die ruimte bieden aan maximaal 4 personen.
Das Aparthotel hat 99 geräumige, moderne Apartments, komplett eingerichtet, mit einer Lounge und Küche für bis zu 4 Personen.

Geniet van een rustig en ontspannen moment in onze ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Genießen Sie einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt in unseren geräumigen und vollständig renovierten Zimmern.