Traduction de «volgens de lokale stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Geheel volgens de lokale stijl worden de molen en studio's van het Panigiraki omgeven door een terras met kiezelstenen en uitzicht op zee.
Die im lokalen Stil gehaltene Windmühle und das Studio im Panigiraki sind umgeben von einer Kiesterrasse mit Meerblick.

De studio's en appartementen van Akrotiraki zijn ingericht volgens de lokale stijl met antieke meubels en matrassen van Cocomat.
Die Studios und Apartments im Akrotiraki sind im regionalen Stil dekoriert und mit antiken Möbeln und Coco-Mat-Matratzen ausgestattet.

De kamers en appartementen zijn ingericht volgens de lokale stijl, met ingebouwde bedden en zachte tinten.
Die in einem für die Region typischen Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmer und Apartments weisen Einbaubetten auf und sind in sanften Farben gehalten.

Konstantinou Elenis is gebouwd volgens de lokale architectonische stijl waarbij hout en steen worden gecombineerd.
Das Konstantinou Elenis ist im Stil der örtlichen Architektur mit Holz und Stein erbaut.

Dit 200 jaar oude Grieks-Ottomaanse herenhuis vlak bij het centrum van Urgup. Het is volgens authentieke architectuur van Cappadocië gebouwd met balkenplafonds en ruime, comfortabele gewelfde stenen kamers in de traditionele lokale stijl.
Nahe dem Zentrum von Urgup erwartet Sie diese 200 Jahre alte, griechisch-osmanische Villa mit authentisch kappadokischen Architekturelementen, Holzbalkendecken sowie geräumigen und komfortablen Zimmer, die mit steinernen Gewölbedecken und lokalem Dekor bezaubern.

Ze zijn gebouwd volgens de lokale architectuur en verspreid tussen natuurlijke groene tuinen, olijfbomen, lokale planten en bloemen.
Die Unterkünfte im regionalen Architekturstil liegen inmitten von grünen Naturgärten, Olivenbäumen, einheimischen Pflanzen und Blumen.

De kamers in het Izmailovo Gamma zijn volgens een klassieke stijl ingericht en zijn voorzien van een satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Izmailovo Gamma sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Elk appartement is ingericht volgens een andere stijl. Alle appartementen zijn voorzien van een keuken of kitchenette met een vaatwasser en een oven.
Alle Apartments enthalten eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einem Backofen.

Het pand werd gerenoveerd volgens de oorspronkelijke stijl.
Bei der Restauration der Unterkunft wurde darauf geachtet, ihren ursprünglichen Stil zu erhalten.

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Die klimatisierten Unterkünfte im Captain John verfügen über ein traditionelles Dekor im Kykladenstil.