Vertaling van "ingericht volgens de lokale stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers en appartementen zijn ingericht volgens de lokale stijl, met ingebouwde bedden en zachte tinten.
Die in einem für die Region typischen Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmer und Apartments weisen Einbaubetten auf und sind in sanften Farben gehalten.

De studio's en appartementen van Akrotiraki zijn ingericht volgens de lokale stijl met antieke meubels en matrassen van Cocomat.
Die Studios und Apartments im Akrotiraki sind im regionalen Stil dekoriert und mit antiken Möbeln und Coco-Mat-Matratzen ausgestattet.

Geheel volgens de lokale stijl worden de molen en studio's van het Panigiraki omgeven door een terras met kiezelstenen en uitzicht op zee.
Die im lokalen Stil gehaltene Windmühle und das Studio im Panigiraki sind umgeben von einer Kiesterrasse mit Meerblick.

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Die klimatisierten Unterkünfte im Captain John verfügen über ein traditionelles Dekor im Kykladenstil.

Elk appartement is ingericht volgens een andere stijl. Alle appartementen zijn voorzien van een keuken of kitchenette met een vaatwasser en een oven.
Alle Apartments enthalten eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einem Backofen.

Alle ruime kamers van het Sardinia Domus zijn comfortabel en elegant ingericht volgens de Sardijnse stijl.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer im Sardinia Domus sind elegant im sardischen Stil gestaltet.

De kamers en bungalows van het Luna Llena zijn voorzien van uitzicht op de tuin of het zwembad. Ze zijn ingericht volgens een mediterrane stijl en voorzien van bedden met orthopedische matrassen.
Die Zimmer und Bungalows des Luna Llena sind im mediterranen Stil eingerichtet und bieten Garten- oder Poolblick. Die Betten verfügen über orthopädische Matratzen.

De uniek vormgegeven appartementen van het Selana hebben een balkon met uitzicht over de zee. Ze zijn allemaal ingericht volgens de regionale stijl van Mani.
Die einzigartig gestalteten Apartments verfügen über einen Balkon mit Meerblick und sind jeweils im regionalen Stil von Mani dekoriert.

De studio's en appartementen van Kos zijn ingericht volgens de plaatselijke stijl.
Die Einrichtung der Studios und Apartments im Kos Island spiegelt den lokalen Stil wider.

De kamers van Hotel Aetoma zijn ingericht volgens de architectonische stijl van het gebouw en bevatten kunst en handgemaakte tapijten.
Im Einklang mit dem architektonischen Stil des Gebäudes sind die Zimmer des Aetoma Hotels mit Kunstwerken und handgefertigten Teppichen dekoriert.