Vertaling van "vol lichte " (Nederlands → Duits) :

Het menu in het Alameda Q is handig en vol lichte gerechten waarvan u kunt genieten als u weinig tijd heeft.
Das Alameda Q erwartet Sie mit praktischen, leichten Gerichten, die Sie auch genießen können, wenn Sie wenig Zeit haben.

De gezellige en lichte kamers zijn ideaal voor ontspanning aan het begin van een dag vol sightseeing.
Die gemütlichen, hellen Zimmer bieten einen ruhigen Start in einen Tag voller Sightseeing.

De grote ramen van de loungebar kijken uit op het terras vol bloemen, en u kunt er terecht voor thee, koffie of een lichte lunch.
Die großen Fenster der Loungebar bieten einen Blick auf die Blumenterrasse, wo Sie Tee, Kaffee und ein leichtes Mittagessen genießen können.

Na een dag vol activiteiten, kunt u dineren in het lichte en luchtige restaurant van het Portinatx. Hier kunt u genieten van een groot aanbod aan regionale en internationale gerechten.
Nach einem erlebnisreichen Tag besuchen Sie das helle Restaurant des Portinatx mit einer großen Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

La Casita del Patio Verde beschikt over lichte, sfeervolle kamers rond een prachtige patio vol met exotische planten en bomen.
Die La Casita del Patio Verde erwartet Sie mit hellen, attraktiven Zimmern rund um einen schönen Innenhof mit exotischen Pflanzen und Bäumen verteilt.

Het hotel heeft een zithoek van 210 m² vol natuurlijk licht. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel bietet einen 210 qm großen Sitzbereich mit viel Tageslicht. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.

De slaapkamers zijn vol van licht, met een pastel inrichting en er is een badkamer met een douche.
Die Zimmer sind hell und in Pastellfarben gehalten. Im Badezimmer befindet sich eine Dusche.

De kamers zijn vol van natuurlijk licht en voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer verfügen über viel Tageslicht und Holzböden.

De binnenplaats staat vol met rozen en biedt een informele setting voor een lichte lunch en een traditionele afternoon tea.
Der rosenbewachsene Hof bietet einen lockeren Rahmen für ein leichtes Mittagessen und den traditionellen Nachmittagstee.