Vertaling van "gezellige en lichte " (Nederlands → Duits) :

De gezellige en lichte kamers zijn ideaal voor ontspanning aan het begin van een dag vol sightseeing.
Die gemütlichen, hellen Zimmer bieten einen ruhigen Start in einen Tag voller Sightseeing.

De kamers van het Jahta Hostel zijn gezellig en licht.
Die Zimmer im Jahta sind gemütlich und hell.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd in de gezellige en lichte serre.
Morgens wird im gemütlichen, hellen Wintergarten ein reichhaltiges Frühstück serviert.

De slaapkamers van het Palacio de Garaña zijn gezellig en licht.
Die Zimmer im Palacio de Garaña sind gemütlich und hell eingerichtet.

Hotel Moser heeft gezellige en lichte kamers, suites en appartementen met een balkon. Ook is er een bar in de lobby en een mooie tuin met een speeltuin.
Das familiengeführte Hotel Moser bietet gemütliche und helle Zimmer, Suiten und Apartments mit Balkon, eine Lobbybar und einen Garten mit Kinderspielplatz.

De kamers van het particuliere Desperados Hotel zijn gezellig en licht ingericht en voorzien van kabeltelevisie, een goed gevulde minibar en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich außerdem auf die breite Auswahl an Gerichten aus Lateinamerika und aus aller Welt. Das privat geführte Desperados Hotel bietet gemütliche, lichtdurchflutete Zimmer mit Kabel-TV, einer umfassend gefüllten Minibar und einem eigenen Bad.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de gezellige en lichte ontbijtzaal.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im gemütlich eingerichteten und hellen Frühstücksraum serviert.

Dit traditionele hotel biedt gezellige kamers, lichte regionale en internationale gerechten en een onvergetelijk verblijf in Oberschwaben.
Unser traditionsreiches Haus empfängt Sie mit gemütlichen Zimmern und leichter regionaler und internationaler Küche zu einem unvergesslichen Aufenthalt in Oberschwaben.

De appartementen van Apartamentos Guaquin hebben een gezellige en lichte inrichting, waarbij sommige ook beschikken over een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee.
Die Apartamentos Guaquin sind gemütlich und hell. Einige bieten Meerblick und einen möblierten Balkon.

Het beschikt over gezellige kamers en heeft gratis WiFi. In de lichte, gezellige ontbijtkamer kunt u genieten van het ontbijt voordat u de bezienswaardigheden van de stad gaat verkennen, die lopend te bereiken zijn.
Genießen Sie Ihr Frühstück im hellen und einladenden Frühstücksraum, bevor Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erkunden.