Vertaling van "handig en vol lichte " (Nederlands → Duits) :

Het menu in het Alameda Q is handig en vol lichte gerechten waarvan u kunt genieten als u weinig tijd heeft.
Das Alameda Q erwartet Sie mit praktischen, leichten Gerichten, die Sie auch genießen können, wenn Sie wenig Zeit haben.

De Metro Inn Falkirk is voorzien van handige verkoopautomaten voor lichte snacks en magnetronmaaltijden.
Gemeinschaftsbäder sind reichlich vorhanden. Verkaufsautomaten für kleine Snacks und Mikrowellengerichte stehen Ihnen im Metro Inn Falkirk ebenfalls zur Verfügung.

Het viersterrenhotel Jean De Boheme is een comfortabele en handige uitvalsbasis voor een vakantie vol golf en andere recreatieve activiteiten, zoals wandelen door het bos.
Das 4-Sterne-Hotel Jean De Boheme ist ein besonders komfortabler Ausgangspunkt für einen Urlaub mit Golf- und anderen Freizeitaktivitäten, darunter Waldwanderungen.

Dit hotel is handig gelegen naast het winkelcentrum Flamboyant in Goiânia. Het Oitis bevindt zich op 7 kilometer afstand van het centrum, en beschikt over lichte, moderne kamers.
In hervorragender Lage neben dem Shoppingcenter Flamboyant in Goiânia und 7 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet dieses Hotel helle, moderne Zimmer.

Het café en de minimarkt zijn handige faciliteiten, want er is een kleine keuken in elke studio waar u lichte maaltijden en koffie en thee kunt bereiden.
Das Café sowie der Minimarkt sind praktische Einrichtungen, da jedes Studio eine kleine Küche besitzt, in der Sie leichte Mahlzeiten sowie Kaffee und Tee zubereiten können.

De lichte en frisse kamers en-suites zijn modern ingericht met handige voorzieningen.
Die hellen und geräumigen Zimmer und Suiten sind modern gestaltet und beinhalten nützliche Annehmlichkeiten.

De lichte en ruime kamers van het Scandic Aarhus Vest zijn voorzien van een kluisje en handige strijkfaciliteiten.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Scandic Aarhus Vest verfügen über einen Safe und ein praktisches Bügeleisen/-brett.

De moderne BB Belfiore biedt lichte, mooie kamers op een handige locatie in Florence, op 10 minuten lopen van treinstation Santa Maria Novella.
Durch seine vorteilhafte Lage nur 10 Gehminuten entfernt vom Bahnhof Santa Maria Novella besticht das moderne BB Belfiore.

Na een dag vol activiteiten, kunt u dineren in het lichte en luchtige restaurant van het Portinatx. Hier kunt u genieten van een groot aanbod aan regionale en internationale gerechten.
Nach einem erlebnisreichen Tag besuchen Sie das helle Restaurant des Portinatx mit einer großen Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

De grote ramen van de loungebar kijken uit op het terras vol bloemen, en u kunt er terecht voor thee, koffie of een lichte lunch.
Die großen Fenster der Loungebar bieten einen Blick auf die Blumenterrasse, wo Sie Tee, Kaffee und ein leichtes Mittagessen genießen können.