Vertaling van "voet te bereiken vanuit " (Nederlands → Duits) :

Een scala aan winkels, bars, nachtclubs, restaurants en theaters is gemakkelijk te voet te bereiken vanuit het hotel.
Eine große Auswahl an Geschäften, Bars, Nachtclubs, Restaurants und Theatern sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar.

Alle faciliteiten van Valkenburg zijn te voet te bereiken vanuit het hotel.
Alle wichtigen Einrichtungen in Valkenburg erreichen Sie bequem zu Fuß.

Vanuit Studio/ Appartement Amsterdam Center zijn bijna alle bekende bezienswaardigheden te voet te bereiken.
Fast alle berühmten Sehenswürdigkeiten sind vom Studio/ Apartment Amsterdam Center aus zu Fuß erreichbar.

Met de bus bent u in 7 minuten bij de kabelspoorweg naar het skigebied Wurzeralm en de Vogelgesang-kloof is vanuit het Botenwirt gemakkelijk te voet te bereiken.
Die Busfahrt zur Seilbahn ins Skigebiet Wurzeralm dauert 7 Minuten. Die Vogelsangklamm erreichen Sie vom Botenwirt aus bequem zu Fuß.

Het treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken. Vanuit daar reist u in 15 minuten rechtstreeks naar Sittard en in 30 minuten rechtstreeks naar Maastricht.
Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof fahren Sie mit direkten Zügen 15 Minuten bis nach Sittard und 30 Minuten bis nach Maastricht.

Het Landhaus am Giessen is te voet of met de bus gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van Vaduz in Liechenstein.
Das Landhaus am Giessen begrüßt Sie im Herzen von Vaduz im Fürstentum Liechtenstein.

Verschillende restaurants met de nationale en internationale keuken zijn vanuit de appartementen tevens te voet te bereiken.
Auch Restaurants, die Ihnen Nationalgerichte und internationale Küche servieren, erreichen Sie von den Apartments aus bequem zu Fuß.

U kunt Stella Maris per boot of watertaxi bereiken vanuit de haven van Camogli of te voet via een panoramisch wandelpad (40 minuten lopen).
Sie können das Anwesen mit dem Boot oder dem Wassertaxi vom Hafen von Camogli oder zu Fuß über eine Panorama-Wanderweg (ca. 40 Minuten) erreichen.

U kunt alle bezienswaardigheden van de stad Lucca op de voet bereiken vanuit het Antica Corte dei Principi.
Vom L'Antica Corte dei Principi aus können Sie alle Sehenswürdigkeiten von Lucca zu Fuß erkunden.

In de beroemde Long Street vindt u ook vele restaurants en cafés, die vanuit het pension te voet te bereiken zijn.
Die berühmte Long Street lockt nur wenige Gehminuten entfernt mit zahlreichen Restaurants und Cafés.