Traduction de «pension te voet » (Néerlandais → Allemand) :

De markt van El Borne kan vanaf het pension te voet in slechts 2 minuten bereikt worden.
Den Lebensmittelmarkt im Bezirk Born erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten von der Pension.

Verder bent u vanaf het pension te voet met 10 minuten bij het treinstation Canterbury East en met 5 minuten bij de kathedraal van Canterbury.
Der Ostbahnhof von Canterbury liegt 10 Gehminuten und die Kathedrale 5 Minuten entfernt.

U kunt de omgeving van het pension te voet, op de fiets of te paard verkennen.
Erkunden Sie die Umgebung der Pension mit einem Wander-, Rad- oder Reitausflug.

Het ontbijt wordt geserveerd in de café-bar van het pension. Te voet bent u binnen5 minuten bij diverse restaurants, winkels en bars.
Sie genießen das Frühstück in der hoteleigenen Café-Bar und erreichen verschiedene Restaurants, Geschäfte und Bars zu Fuß in 5 Minuten.

In de beroemde Long Street vindt u ook vele restaurants en cafés, die vanuit het pension te voet te bereiken zijn.
Die berühmte Long Street lockt nur wenige Gehminuten entfernt mit zahlreichen Restaurants und Cafés.

De luchthaven Ibn Batouta bevindt zich op 30 minuten rijden van het pension. Te voet bent u in 5 minuten bij het Kasbah-museum.
Den Flughafen Tanger-Boukhalef erreichen Sie von dieser Pension aus nach30 Fahrminuten. Besuchen Sie das nur 5 Gehminuten entfernte Kasbah Museum.

Op het menu van het eigen restaurant staan versgebakken pizza's en authentiek Toscaanse gerechten. Mocht u in een kamer verblijven, dan kunt u gratis gebruikmaken van een gedeelde keuken met thee, koffie en koekjes. Donna Nobile vormt een ideale uitvalsbasis om San Gimignano te voet te ontdekken. De kerk Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata ligt op 550 meter afstand. Te Te voet is het plein Piazza della Cisterna in 4 minuten bereikbaar vanaf het pension.
Die Lage des Gästehauses eignet sich hervorragend, um San Gimignano zu Fuß zu erkunden. Von der Kirche Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata trennen Sie nur 550 m und die Piazza della Cisterna erreichen Sie in 4 Minuten zu Fuß.

Pension Panorama ligt op een heuvel aan de voet van de berg Biberkopf. Het pension bevindt zich op 3 km van het centrum van Warth en het skigebied Warth-Schröcken.
Die Pension Panorma liegt an einem Hang am Fuße des Berges Biberkopf und erwartet Sie 3 km vom Zentrum von Warth und dem Skigebiet Warth-Schröcken entfernt.

Pension Kursaal ligt slechts 45 meter van het conferentiecentrum van San Sebastián en het auditorium. Het strand is te voet in minder dan 3 minuten te bereiken.
Diese Pension liegt nur 45 m vom Kongresszentrum San Sebastian und vom Auditorium entfernt. Weniger als 3 Gehminuten trennen Sie vom Strand.

Four Seasons Pension bevindt zich aan de voet van de Acronafplia, op een centrale en schilderachtige locatie in Nafplion. Het pension is gevestigd in een historisch herenhuis en heeft elegante kamers waar u kunt genieten van een ontbijt.
Die in einem historischen Herrenhaus am Fuße der Festung Acronafplia untergebrachte Pension Four Seasons bietet elegant eingerichtete Zimmer. Ihr Frühstück genießen Sie ungestört auf Ihrem Zimmer.