Traduction de «vloeren en plafonds en typische tegels » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement is ingericht volgens de hoogste normen en beschikt over houten vloeren en plafonds en typische tegels in sommige muren.
Das Apartment ist nach höchsten Standards eingerichtet und verfügt über Holzböden und Holzdecken. Einige Wände sind mit typischen Fliesen dekoriert.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met houten vloeren, en gedecoreerde plafonds in terracotta tegels of kastanjehouten balken.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Holzfußböden und Decken, die mit Terrakotta-Fliesen verziert sind oder freiliegende Balken aus Kastanienholz aufweisen.

Het appartement heeft een typisch Toscaans interieur met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Das Apartment ist mit typisch toskanischen Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken eingerichtet.

Sommige hebben gewelfde plafonds en vloeren in Chianiche, een typisch materiaal uit Salento.
Einige Zimmer bieten Ihnen gewölbte Decken und Böden aus Chianiche, einem für Salento typischen Material.

Door de houten vloeren en plafonds met houten balken hebben de appartementen een typisch alpine uitstraling.
Mit ihren Holzböden und Holzbalkendecken verbreiten die Apartments typisch alpenländisches Flair.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Die Zimmer im typisch mediterranen Stil verfügen über Gewölbedecken, freiliegende Steinwände und typische Böden aus Lecce-Stein.

De accommodaties zijn voorzien van plafonds met houten balken, donkere houten vloeren, oude spiegels, Patmian-tegels, zeeblauwe kasten en airconditioning.
Holzbalkendecken, dunkle Holzböden, alte Spiegel, Fliesen aus Patmos und meerblaue Schränke schmücken die klimatisierten Irini Houses.

De kamers zijn voorzien van vloeren met bijzondere tegels en sommige beschikken over plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind mit besonderem Fliesenboden ausgestattet und einige verfügen über Holzbalkendecken.

De kamers zijn uitgerust met houten meubilair, vloeren met cotto-tegels en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln und Holzbalkendecken gestaltet und bieten Terrakottaböden.

Guesthouse Aruba is ingericht in een typisch Caribisch koloniale stijl, met plafonds met houten balken en mooie keramische tegels.
Das Guesthouse Aruba ist im typischen karibischen Kolonialstil eingerichtet und verfügt über Holzbalkendecken sowie hübsche Keramikfliesen.