Traduction de «vloeren en luiken voor ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben prachtige originele elementen, zoals plafonds met houten balken, houten vloeren en luiken voor ramen.
Viele der ursprünglichen Elemente wie Holzdeckenbalken, Holzböden und Fenster mit Läden sind erhalten geblieben.

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Jedes Apartment mit einer Kombination von traditionellen Elementen wie Eichenböden, Holzfensterläden und hohen Decken und modernen Einrichtungselementen bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, houten vloeren, een minibar en ramen met vliegengaas.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, Holzböden, eine Minibar und Fenster mit Moskitonetzen.

Het 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers met luxe marmeren badkamer, houten vloeren, dubbele beglazing, geluidswerende ramen en brandwerende deuren.
Das 3-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer mit luxuriösen Marmor-Badezimmern, Holzböden, doppelverglasten und schallisolierten Fenstern sowie Brandschutztüren.

Deze landelijke accommodatie biedt kamers met betegelde vloeren, verwarming en grote ramen.
Diese ländliche Unterkunft bietet Zimmer mit gefliesten Böden, Heizung und großen Fenstern.

De ruime, comfortabele kamers van hotel Dynastic zijn voorzien van marmeren vloeren, airconditioning en grote ramen.
Die geräumigen Zimmer des Dynastic Hotels sind komfortabel mit Marmorböden, Klimaanlage und großen Fenstern ausgestattet.

Het appartement ligt op de 2e verdieping en heeft houten en betegelde vloeren en ook grote ramen.
Das Apartment liegt im 2. Stock und ist mit Holz- und Fliesenböden sowie großen Fenstern ausgestattet.

De kamers van Hotel Skeppsholmen beschikken over ramen met traditionele houten luiken.
Die Zimmer im Hotel Skeppsholmen verfügen über Fenster mit traditionellen Holzfensterläden.

Sommige kamers hebben nog originele kenmerken, waaronder open haarden, luiken voor de ramen, openslaande deuren en balkons.
Einige Zimmer bestechen durch originale Elemente wie Kamine, Fensterläden, französische Fenster und Balkone.

De kenmerkende houten ramen met luiken aan de binnen- en buitenzijde van het gebouw roepen een sfeer op van een vervlogen tijdperk.
Holzfensterläden sind sowohl innen als auch von außen ein wesentliches Merkmal des Gebäudes.