Vertaling van "traditionele houten luiken " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Skeppsholmen beschikken over ramen met traditionele houten luiken.
Die Zimmer im Hotel Skeppsholmen verfügen über Fenster mit traditionellen Holzfensterläden.

Dit hotel ligt op korte afstand van het strand en de stad en wordt omringd door een natuurlijke omgeving. Het is gebouwd in authentieke Cycladische stijl met traditionele witgekalkte muren en diepblauwe houten luiken.
Dieses Hotel im authentischen Stil der Kykladen mit den traditionellen weißen Wänden und blauen Fensterläden aus Holz liegt in unmittelbarer Nähe des Strandes, der Stadt und inmitten einer natürlichen Umgebung.

Dit traditionele hotel met houten luiken en bloembakken voor de ramen beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das Hotel präsentiert sich im traditionellen Stil mit Fensterläden und Blumenkästen aus Holz und bietet schlicht möblierte Zimmer mit eigenem Bad.

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Jedes Apartment mit einer Kombination von traditionellen Elementen wie Eichenböden, Holzfensterläden und hohen Decken und modernen Einrichtungselementen bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Hotel Ippocampus heeft traditionele witte muren en blauwe houten luiken en bevindt zich op 200 meter van het strand in de badplaats Adamas.
Mit traditionell weiß getünchten Wänden und blauen Fensterläden aus Holz erwartet Sie das Hotel Ippocampus 200 m vom Strand entfernt in der Küstenstadt Adamas.

Alle ruime kamers hebben een individuele, traditionele stijl met faciliteiten zoals een hemelbed en houten luiken.
Sie können Ihre eigenen Boote am Bootsanlager festmachen oder einen Bootsausflug unternehmen. Jedes der geräumigen Zimmer ist individuell und traditionell eingerichtet und verfügt über ein Himmelbett und Fensterläden aus Holz.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Die Pension Sonnenberg bietet eine Holzfassade und Zimmer mit original Schweizer Holzvertäfelungen, einem Schreibtisch sowie Fenstern mit traditionellen Schweizer Fensterläden.