Vertaling van "vloeren en fraai gedecoreerde " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers hebben houten vloeren en fraai gedecoreerde wanden.
Die eleganten Zimmer bezaubern mit Holzböden und dekorativen Wänden.

Het restaurant van het hotel is fraai gedecoreerd en serveert de hele dag Europese maaltijden met bijvoorbeeld garnalen en kreeft.
Das hübsch gestaltete Restaurant im Don Andres serviert Ihnen den ganzen Tag über europäische Gerichte, unter anderem Garnelen und Hummer.

De kamers en privébungalows van Delta Eco Spa hebben smaakvolle houten vloeren en zijn gedecoreerd in rustgevende kleuren.
Die Zimmer und privaten Bungalows am Delta haben geschmackvolle Holzböden und sind in beruhigenden Farben gehalten.

De modern ingerichte kamers van het Alesta hebben houten vloeren en zijn gedecoreerd in zachte kleuren.
Die modern gestalteten Zimmer des Alesta verfügen über Holzböden und sind in sanften Farben gehalten.

De accommodaties hebben houten vloeren en zijn gedecoreerd met schilderijen. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Alle klimatisierten Unterkünfte sind mit Gemälden geschmückt und mit Holzboden ausgestattet. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Het beschikt over moderne en fraai ingerichte kamers die zijn gedecoreerd in een Provençaalse stijl.
Es verfügt über moderne und gut ausgestattete Zimmer im provenzalischen Stil.

De kamers zijn ingericht in de traditionele Italiaanse stijl: terracottategels op de vloeren en de bedden zijn voorzien van fraai, wit linnen.
Terrakottafliesen zieren den Boden und die Betten sind mit frischer, weißer Bettwäsche bezogen.

De villa's zijn fraai en voorzien van houten vloeren en meubels, een woonruimte en een volledig uitgeruste keuken.
Die hübschen Villen umfassen einen Wohnbereich und eine voll ausgestattete Küche. Sie sind mit Holzböden und -möbeln eingerichtet.

Bewonder de rustieke charme van het Ca'n Pere met stenen muren, smeedijzeren armaturen en fraai betegelde vloeren.
Bewundern Sie den rustikalen Charme des Ca’n Pere mit seinen Steinwänden, den gusseisernen Gegenständen und den ansprechend gefliesten Böden.

De stijlvolle appartementen hebben houten vloeren, fraai beddengoed en mooie meubels.
Die stilvollen Apartments sind wie ein zweites Zuhause mit Holzböden, edler Bettwäsche und eleganten Möbeln ausgestattet.