Traduction de «vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Die einladende, familiäre Atmosphäre der Villa Rosetta trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. In allen Zimmern, die mit ihren natürlichen Holzböden und einem herrlichem Panoramablick beeindrucken, steht Internet (LAN) zur Verfügung.

Het restaurant van het hotel serveert streekgerechten uit Kreta en biedt een mooi panoramisch uitzicht op zee.
Das Hotelrestaurant mit Panoramaaussicht serviert kretische Küche.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel biedt een mooi panoramisch uitzicht.
Genießen Sie die Panoramalage des komfortablen 3-Sterne-Hotels Beau Rivage.

De Braziliaanse kant biedt een heel mooi panoramisch uitzicht, en de Argentijnse kant biedt een meer gevarieerd beeld van dichtbij.
Die brasilianische Seite bietet einen malerischen Panoramablick und von der argentinischen Seite genießen Sie eine abwechslungsreiche Aussicht direkt aus der Nähe.

Deze appartementen hebben koele, houten vloeren en balkons, met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de heuvels in de verte. Apartmani Levarda biedt gratis parkeergelegenheid en gratis internet.
Das Apartmani Levarda bietet Apartments mit kühlenden Holzböden sowie einem Balkon mit Panoramablick auf die Adria und die dahinter liegenden Hügel. Freuen Sie sich hier zudem auf kostenfreie Parkplätze und kostenlosen Internetzugang.

Het Sandton Hotel de Roskam ligt in de buurt van de Posbank, een natuurgebied in de bossen van de Veluwe, aan de rand van een stuwwal. U kunt hier genieten van een mooi panoramisch uitzicht.
In der Nähe der Hügelkette Posbank, einem Naturschutzgebiet in den Wäldern von Veluwe, begrüßt Sie das Sandton Hotel de Roskam, das Sie mit seinem Panoramablick begeistern wird.

Vanaf het terras kunt u genieten van een mooi panoramisch uitzicht op de tuin, de zee en het resort.
Von der Terrasse genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf den Garten, das Meer und das Resort.

The Excelsior heeft stijlvolle kamers en-suites, elk voorzien van houten vloeren en een balkon met panoramisch uitzicht over het centrum van de stad.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Excelsior bestechen durch Holzböden und einen Balkon mit Panoramablick über die Stadt.

De kamers van het Diplomatic Hotel zijn voorzien van luxueuze Franse meubels, donkere houten vloeren, wit beddengoed en een panoramisch uitzicht op de stad of het Andesgebergte.
Die Zimmer im Diplomatic sind mit luxuriösen französischen Möbeln, dunklen Holzböden, weißer Bettwäsche und Panoramablick auf die Stadt oder die Anden ausgestattet.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
Dieses kleine, charmante Hotel befindet sich in einem geschützten Bereich des Hügels mit Blick auf die Bucht von Rabac sowie einem herrlichen Panoramablick über die Kvarner-Bucht und die Inseln Cres, Lošinj und Unije.