Traduction de «mooi panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

De Braziliaanse kant biedt een heel mooi panoramisch uitzicht, en de Argentijnse kant biedt een meer gevarieerd beeld van dichtbij.
Die brasilianische Seite bietet einen malerischen Panoramablick und von der argentinischen Seite genießen Sie eine abwechslungsreiche Aussicht direkt aus der Nähe.

Het Sandton Hotel de Roskam ligt in de buurt van de Posbank, een natuurgebied in de bossen van de Veluwe, aan de rand van een stuwwal. U kunt hier genieten van een mooi panoramisch uitzicht.
In der Nähe der Hügelkette Posbank, einem Naturschutzgebiet in den Wäldern von Veluwe, begrüßt Sie das Sandton Hotel de Roskam, das Sie mit seinem Panoramablick begeistern wird.

Dit comfortabele 3-sterrenhotel biedt een mooi panoramisch uitzicht.
Genießen Sie die Panoramalage des komfortablen 3-Sterne-Hotels Beau Rivage.

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Die einladende, familiäre Atmosphäre der Villa Rosetta trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. In allen Zimmern, die mit ihren natürlichen Holzböden und einem herrlichem Panoramablick beeindrucken, steht Internet (LAN) zur Verfügung.

Het restaurant van het hotel serveert streekgerechten uit Kreta en biedt een mooi panoramisch uitzicht op zee.
Das Hotelrestaurant mit Panoramaaussicht serviert kretische Küche.

Vanaf het terras kunt u genieten van een mooi panoramisch uitzicht op de tuin, de zee en het resort.
Von der Terrasse genießen Sie einen herrlichen Panoramablick auf den Garten, das Meer und das Resort.

Er is een gratis computer met internet in de lobby. Gasten kunnen regionale en internationale gerechten proeven in het restaurant of bij mooi weer op het panoramisch terras. Ontspan in de bar in de lobby, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speelkamer.
Den PC mit Internetzugang in der Lobby nutzen Sie kostenlos. Im Restaurant werden Ihnen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche serviert, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse bei einer herrlichen Aussicht genießen.

Bij mooi weer kunt u al bij het ontbijt genieten van een panoramische uitzicht over de daken van Salzburg.
Wenn das Wetter schön ist, können Sie den Panoramablick über die Dächer von Salzburg schon beim Frühstück genießen.

Vanaf de panoramische terrassen en tuinen van het La Florida heeft u een mooi uitzicht.
Die Panoramaterrasse und die Gärten des La Florida bieten einen herrlichen Ausblick.

De maaltijden worden bij mooi weer geserveerd op een terras met panoramisch uitzicht.
Bei schönem Wetter werden die Mahlzeiten auf der Panoramaterrasse serviert.