Traduction de «vloer van elke knusse kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Op de vloer van elke knusse kamer met airconditioning liggen tegels. Het interieur is eenvoudig te noemen, met een kledingkast, een bureau, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die gemütlichen, klimatisierten Zimmer sind einfach eingerichtet und erwarten Sie mit Fliesenboden, einem Kleiderschrank, einem Schreibtisch, einem Safe und einem Flachbild-Kabel-TV.

Elke knusse kamer is ingericht met houten vloeren en heeft een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die gemütlichen Zimmer sind mit Holzböden und einem eigenen Badezimmer mit Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke knusse kamer van het Westbrook Lodge Guest House is voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een tv en een haardroger.
Jedes der gemütlichen Zimmer im Westbrook Lodge Guest House verfügt über Kaffee- und Teezubehör, einen TV sowie einen Haartrockner.

Het treinstation van Sjanghai bevindt zich 50 km verderop en het vliegveld Shanghai Hongqiao 60 km. Elke knusse kamers is uitgerust met kabel-tv, een bureau en een waterkoker.
Den Flughafen Shanghai Hongqiao erreichen Sie vom Hotel nach 60 km. Die gemütlichen Zimmer sind mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Wasserkocher ausgestattet.

Elke knusse kamer van Varanda do Alentejo is comfortabel ingericht met een fauteuil, een minibar en een telefoon voor persoonlijk gebruik.
Jedes der gemütlichen Zimmer im Varanda do Alentejo verfügt über eine komfortable Ausstattung mit einem Sessel, einer Minibar und einem Telefon für den persönlichen Gebrauch.

Op de vloer van elke klassieke kamer van La Pergola ligt tapijt.
Die Zimmer des Hotel Ville La Pergola sind klassisch eingerichtet und mit Teppichboden ausgestattet.

De knusse kamers van Yurakuan Yorozuya zijn voorzien van tatami-matten op de vloer, traditionele futonbedden en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer im Yurakuan Yorozuya bieten Tatami-Fußböden, traditionelle Futonbetten und ein eigenes Bad.

Alle knusse kamers van het pension zijn praktisch ingericht en hebben een houten vloer.
Die Zimmer dieser Pension sind gemütlich und verfügen über Holzböden und eine funktionale Einrichtung.

Elke royale kamer heeft een lichte uitstraling. Sommige kamers zijn voorzien van n ook een balkon'. s Ochtends wordt er in de knusse eetzaal van het hotel een stevig ontbijtbuffet voor u klaargezet.
Jeden Morgen steht im gemütlichen Speisesaal des Hotels ein herzhaftes Frühstücksbuffet bereit.

Het Gasthof Zum Ott biedt knusse kamers. Veel kamers zijn voorzien van een eigen balkon en er wordt elke ochtend een heerlijk gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Der Gasthof Zum Ott bietet gemütliche Zimmer, viele mit eigenem Balkon, und jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.