Traduction de «alle knusse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle knusse kamers zijn in prettige, neutrale kleuren ingericht.
Die in angenehmen neutralen Farbtönen gehaltenen, gemütlichen Zimmer erwarten Sie mit einem Kühlschrank und Sat-TV.

Volledig geluiddichte knusse en comfortabele kamers: alles wat u nodig hebt om van Parijs te genieten!
Vollständig schallgedämmte, gemütliche und komfortable Zimmer: rundherum alles, um Paris bestens zu genießen!

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De ibis-kamer is functioneel, comfortabel en ideaal om te werken of te ontspannen. Alles wat u nodig hebt is aanwezig: twee knusse eenpersoonsbedden, een groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Funktionell und komfortabel, ideal für Arbeit und Entspannung geeignet. Das ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: gemütliche Twin-Betten, großer Schreibtisch, Internet, TV mit den besten Sendern und ein schönes Badezimmer mit Dusche.

Verder is alles fris en met de tijd meegegaan. Alle 21 kamers van Hotel Bernat de So bieden fantastisch uitzicht en er is een knusse lounge met een open haard die op brandhout werkt.
Jedes der 21 Zimmer bietet eine herrliche Aussicht. Von der gemütlichen Lounge mit Holzofen haben Sie einen Blick auf die Scheune und den Garten.

Het heeft knusse en schone kamers met gratis WiFi. Alle kamers van Hotel Kaiser Panzió zijn rookvrij en voorzien van een badkamer, een minibar en een satelliet-tv.
Die sämtlich rauchfreien Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad sowie eine Minibar und Sat-TV.

Alle kamers van het Lima Wasi Hotel hebben een knusse, minimalistische inrichting.
Die Zimmer im Lima Wasi Hotel bestechen alle durch ihr gemütliches, minimalistisches Dekor.

Het vakantieappartement beschikt over een knusse slaapkamer en een woonkamer met een stereo-installatie en alle standaardvoorzieningen.
Das Ferienapartment verfügt über kostenfreies WLAN, ein gemütliches Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Stereoanlage sowie alle üblichen Annehmlichkeiten.

U bent hier verzekerd van een heerlijk ontspannen vakantie, ver weg van alle drukte. In de knusse kamers en-suites is modern comfort gecombineerd met een traditioneel interieur met bijvoorbeeld een tegel- of kleikachel.
In den gemütlichen Zimmern und Suiten, in denen Sie neben einer traditionellen Einrichtung wie Kachel- oder Lehmöfen auch modernen Komfort vorfinden, genießen Sie einen erholsamen Urlaub.

Alle aantrekkelijke kamers ademen een knusse sfeer.
Die bezaubernden Zimmer im Pouso Atobá bieten Ihnen eine behagliche Atmosphäre mit einem Deckenventilator.

Alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en een knusse woonruimte, ingericht in klassieke chaletstijl.
Darüber hinaus erwarten Sie ein eigenes Badezimmer und ein gemütlicher, im klassischen Chalet-Stil gestalteter Wohnbereich.