Vertaling van "vlees afkomstig " (Nederlands → Duits) :

Alle maaltijden worden bereid met vlees afkomstig van de eigen gecertificeerde slager van het hotel.
Fleischgerichte werden mit Zutaten aus der zertifizierten Hotelmetzgerei zubereitet.

In het restaurant worden zelfgemaakte gerechten geserveerd, waaronder pasta, kaas en vlees afkomstig van de eigen boerderij.
Das Restaurant serviert hausgemachte Speisen wie Nudeln, Käse und Fleisch vom hoteleigenen Bauernhof.

Het vlees is afkomstig van de Friese boerderij van het restaurant en u kunt hier genieten van verse, regionale gerechten.
Freuen Sie sich auf frisches Fleisch aus dem privaten Bauernhof in der Provinz Friesland.

Tot de specialiteiten behoren gerechten met vis en biologische vlees, evenals wildspecialiteiten afkomstig van het jachtterrein bij de abdij van Melk.
Die Spezialitäten des Hauses umfassen Fisch und Gerichte aus Bio-Rindfleisch sowie Wildspezialitäten aus dem Jagdrevier des Stifts Melk.

Het restaurant serveert lokale gerechten die zijn bereid met biologisch vlees, groenten en fruit; alles afkomstig van de boerderij.
Das Restaurant bietet Ihnen lokale Gerichte, die aus Bio-Fleisch, Obst und Gemüse vom Hof zubereitet werden.

Het Restaurant Trofe is grotendeels geïnspireerd op de noordelijke eetcultuur. Het menu bestaat uit wild, vlees en vis afkomstig van de Baltische en Scandinavische landen en wateren.
Im überwiegend von der nördlichen Esskultur inspirierten Restaurant Trofé stehen Wild, Fleisch und Fisch aus dem Baltikum und Skandinavien auf der Karte.

Restaurant The Lion biedt seizoensgebonden menu's, met vlees dat afkomstig is van een plaatselijke slager.
Das Restaurant im Lion serviert Ihnen saisonale Menüs mit Fleisch, das von einem örtlichen Metzger stammt.

Er wordt 's avonds uitstekend vlees geserveerd, afkomstig van een bekende steakhouse-keten.
Am Abend genießen Sie hochwertige Fleischprodukte von einer bekannten Steakhouse-Kette.

Brood en jam zijn zelfgemaakt, de eieren zijn afkomstig van de eigen kippen van Fairshaw Rigg en het vlees is van lokale oorsprong.
Das Brot und die Marmelade sind hausgemacht, die Eier von den eigenen Hühnern des Fairshaw Rigg und auch das Fleisch wird vor Ort bezogen.

De vis, schelp- en schaaldieren van het hotel zijn afkomstig van lokale vissersboten en het meeste van het vlees komt van The Black Isle en omgeving.
Meeresfrüchte, die im Hotel serviert werden, kommen direkt von lokalen Fischerbooten. Das meiste Fleisch stammt von der Halbinsel The Black Isle und deren Umgebung.