Vertaling van "bereid met vlees afkomstig " (Nederlands → Duits) :

Alle maaltijden worden bereid met vlees afkomstig van de eigen gecertificeerde slager van het hotel.
Fleischgerichte werden mit Zutaten aus der zertifizierten Hotelmetzgerei zubereitet.

In het restaurant worden zelfgemaakte gerechten geserveerd, waaronder pasta, kaas en vlees afkomstig van de eigen boerderij.
Das Restaurant serviert hausgemachte Speisen wie Nudeln, Käse und Fleisch vom hoteleigenen Bauernhof.

Het restaurant KUKKA serveert klassieke regionale gerechten voornamelijk bereid met producten afkomstig van de biologische boerderijen. KUKKA is in de Gault Millau-gids van 2014 bekroond met 1 koksmuts en 13 punten.
Das mit 1 Haube und 13 Punkten im Gault Millau 2014 ausgezeichnete Restaurant KUKKA serviert klassische regionale Küche mit Produkten, die überwiegend aus biologischem Anbau stammen.

Het restaurant serveert moderne Britse gerechten, bereid met landbouwproducten afkomstig van lokale boerderijen en landgoederen, en u kunt er onder andere genieten van allerlei seizoensgebonden wild zoals patrijs, eend en fazant.
Das Restaurant serviert moderne britische Küche mit Zutaten aus der einheimischen Landwirtschaft, einschließlich einer Reihe von saisonalem Wild wie Rebhuhn, Ente und Fasan.

Het Crocus Restaurant biedt naast een interessante wijnkaart tal van gastronomische gerechten bereid met seizoensproducten afkomstig van de eigen biologische boerderij.
Im Restaurant Crocus, in dem Sie auch eine interessante Weinkarte erwartet, genießen Sie Gerichte der Gourmetküche, die mit Produkten der Saison vom Biohof des Unternehmens zubereitet werden.

Het Apartmán Hotel Jitrava serveert Tsjechische en internationale gerechten, bereid met vlees van de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant im Apartman Hotel Jitrava serviert tschechische und internationale Gerichte mit Fleisch vom eigenen Bio-Bauernhof.

Het restaurant is niet alleen gespecialiseerd in zelfgemaakte jam en likeur, maar tevens in wildgerechten, die worden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel.
Das Restaurant ist auf Wildgerichte aus der hauseigenen Metzgerei spezialisiert.

In lokale stijl bereide vis, vlees en vegetarische gerechten zijn de specialiteiten van Bellerive.
Zu den Spezialitäten des Bellerive gehören Fisch-, Fleisch- und vegetarische Gerichte, die im lokalen Stil zubereitet werden.

In het restaurant worden verse maaltijden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel geserveerd.
Frisch zubereitete Mahlzeiten mit Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei werden im Restaurant serviert.

Veel gerechten worden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel.
Für die meisten Speisen wird Fleisch aus der hoteleigenen Metzgerei verwendet.