Vertaling van "vlakbij het langste fietspad " (Nederlands → Duits) :

Het Ariston Montecarlo Hotel ligt op slechts 3,5 km van het centrum van Sanremo en vlakbij het langste fietspad van Europa, dat langs de zee loopt.
Das Ariston Montecarlo Hotel liegt nur 3,5 km vom Zentrum von Sanremo entfernt.

Vlakbij vindt u ook de Kammloipe (de langste langlaufpiste van Duitsland), een Alpenskilift en een skischans.
In der Nähe finden Sie außerdem die Kammloipe (die längste Langlaufloipe Deutschlands), einen alpinen Skilift und eine Skisprungschanze.

De aanlegstijger van de veerboot over de rivier in Langst-Kierst is vlakbij. In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Unweit des Hotels verkehrt die Rheinfähre von Langst-Kierst. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenlos zur Verfügung.

Hotel Am Wald bevindt zich vlakbij de wandelroute Rennsteig en het fietspad Gera.
Das Hotel Am Wald liegt nahe dem Rennsteig und dem Gera-Radweg.

Het fietspad de Donauradweg is vlakbij en er is een gratis beveiligde fietsenstalling op het terrein.
Der Donauradweg führt direkt am Hotel vorbei und kostenlose, sichere Fahrradabstellplätze werden Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung gestellt.

Vlakbij de accommodatie begint een 30 km lang fietspad.
Ein 30 km langer Radweg verläuft direkt in der Nähe der Unterkunft.

Het populaire fietspad Schlösser-Route ligt hier vlakbij, ideaal voor fietsers (langs het pad vindt u veel oude kastelen). Op de rivier de Ems of Werse kan er gekanood worden.
Fahrradfahrer schätzen die Nähe des Hotels zur berühmten Schlösser-Route. Kanufahrer finden gleich in der Nähe die Ems und die Werse.

Het Agriturismo ligt vlakbij het fietspad Strade Verdi del Marchesato di Saluzzo, dat Cuneo en Pinerolo verbindt.
Das Agriturismo liegt in der Nähe des Radweges Strade del Marchesato Verdi di Saluzzo von Cuneo nach Pinerolo.

Dit gezellige, traditionele pension heeft een gunstige ligging in het dorp Kindbergdörfl, naast het fietspad van Mürztal en vlakbij de S6.
Diese gemütliche, traditionsreiche Pension bietet eine verkehrsgünstige Lage im Ortsteil Kindbergdörfl, direkt am Mürztaler Radweg und in unmittelbarer Nähe der Schnellstraße S6.