Vertaling van "populaire fietspad " (Nederlands → Duits) :

Het populaire fietspad Schlösser-Route ligt hier vlakbij, ideaal voor fietsers (langs het pad vindt u veel oude kastelen). Op de rivier de Ems of Werse kan er gekanood worden.
Fahrradfahrer schätzen die Nähe des Hotels zur berühmten Schlösser-Route. Kanufahrer finden gleich in der Nähe die Ems und die Werse.

Hotel Kipping verhuurt fietsen en is gunstig gelegen ten opzichte van het populaire fietspad de Elberadweg.
Darüber hinaus können Sie im Hotel Fahrräder entleihen. Bequem gelangen Sie von hier zum beliebten Elberadweg.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen en er is een fietspad dat leidt naar de wijngaard Rosengärtchen.
Beliebte Aktivitäten in der Umgebung sind das Wandern und Radfahren. Ein Radweg führt zum Weinberg Rosengärtchen.

Het pand biedt gemakkelijke toegang tot het fietspad van Olot naar Girona. Het gebied is populair bij mountainbikers.
Von der Unterkunft gelangen Sie problemlos zum Radweg von Olot nach Girona. Die Region ist bei Mountainbikern sehr beliebt.

De accommodatie ligt op 1 km van het fietspad Oderbruch Tour en op 5 km van de rivier de Oder, de fietsroute Oder/Neisse en het populaire Theater am Rand.
Die Unterkunft trennt 1 km vom Radweg Oderbruch-Tour und nach 5 km erreichen Sie die Oder, den Oder-Neiße-Radweg und das beliebte Theater am Rand.

Het hotel ligt direct aan de Murrtal-Radweg (lokaal fietspad) en is populair bij fietsers die het schilderachtige Murrtal willen verkennen.
Sie wohnen direkt am Murrtal-Radweg, auf dem Sie das malerische Murrtal erkunden.