Traduction de «vlakbij de meeste toeristische bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel ligt op zeeniveau, vlakbij de meeste toeristische bezienswaardigheden van Buzios.
In diesem reizvollen Hotel wohnen Sie auf Meereshöhe unweit der Strände und Touristenattraktionen von Buzios.

De meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder het centraal gelegen Tiberina eliand, de Janiculum heuvel, Circus Maximus, Bocca della Verità, het Coloseum en het Forum Romanum liggen vlakbij.
Die zentrale Lage ermöglicht Ihnen viele Sehenswürdigkeiten bequem zu erreichen: Die Bocca de la Verita, den Circus Maximus, das Colosseum, das Forum Romanum.

Het BedBreakfast Studio Kairos ligt in het centrum van Zagreb, vlakbij alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden. Het Kairos biedt uniek ontworpen en modern ingerichte accommodaties.
Das BedBreakfast Studio Kairos begrüßt Sie im Zentrum von Zagreb, nicht weit von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen entfernt. Sie wohnen in einzigartig gestalteten, modern eingerichteten Unterkünften.

De accommodatie is voorzien van gratis WiFi en ligt op slechts een paar minuten lopen van de meeste toeristische bezienswaardigheden.
Die Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN und befindet sich nur wenige Gehminuten von den meisten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Tal van bars en restaurants en de meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Grote Markt, bevinden zich op loopafstand.
Zahlreiche Bars und Restaurants sowie die meisten der Sehenswürdigkeiten, einschließlich des schönen Hauptmarktplatzes, erreichen Sie bequem zu Fuß.

De meeste toeristische bezienswaardigheden bevinden zich op loopafstand van het Chopin Hotel.
Die meisten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel Chopin aus bequem zu Fuß.

Er zijn ook andere toeristische bezienswaardigheden, zoals diverse tempels, vlakbij.
Zu den weiteren touristischen Attraktionen in der Nähe zählen verschiedene Tempel.

Het Hôtel de la Cite ligt vlakbij vele restaurants en populaire toeristische bezienswaardigheden, zoals de Stad van Corsaires.
In unmittelbarer Nähe des Hôtel de la Cité finden Sie zahlreiche Restaurants und beliebte touristische Sehenswürdigkeiten, darunter auch die Korsarenstadt.

Stijlvolle winkels en een aantal toeristische bezienswaardigheden bevinden zich ook vlakbij.
Stilvolle Geschäfte und einige Sehenswürdigkeiten befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.