Vertaling van "sofia vlakbij " (Nederlands → Duits) :

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het expositiecentrum Sofia Expo, het winkelcentrum The Mall, het bedrijvenpark van Sofia en de Arena Armeec zijn ook vlakbij.
Die Messe Sofia EXPO, das Einkaufszentrum The Mall, der Business Park Sofia sowie die Sport- und Veranstaltungshalle Arena Armeec befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Vitosha Boulevard, een van de hoofdstraten van Sofia, en het grote City Center Mall zijn vlakbij.
Der Boulevard Witoscha, eine der Hauptsstraßen, und die überwältigende City Center Mall befinden sich in der Nähe.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel begrüßt Sie im Herzen des wunderschönen Rilagebirges, nahe dem beliebten Skigebiet Borowez. Sofia liegt nur eine 50-minütige Autofahrt entfernt.