Traduction de «vlak naast het autovrije centrum van appenzell » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Adler is gevestigd in een traditioneel Appenzeller gebouw, vlak naast het autovrije centrum van Appenzell.
Neben der autofreien Innenstadt von Appenzell erwartet Sie in einem hübschen Gebäude im traditionellen Appenzeller Stil das Hotel Adler.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Gstaad, neben der Seilbahn Eggli und ganz in der Nähe des autofreien Zentrums begrüßt Sie das im traditionellen Chalet-Stil gebaute Hotel Arc en Ciel.

Het hotel ligt in het centrum van Rosario, vlak bij de autovrije straat Córdoba.
Sie befinden sich im Zentrum von Rosario, nur einen Block von der Fußgängerzone Cordoba entfernt.

Vitosha Downtown Apartments ligt in het centrum van Sofia, vlak naast de populaire Vitosha Boulevard met zijn modewinkels, bars en restaurants.
Direkt neben dem beliebten Boulevard Vitosha mit seinen Boutiquen, Bars und Restaurants empfängt Sie das Vitosha Downtown Apartments im Zentrum von Sofia.

Hotel am Spisertor ligt naast het autovrije winkelgebied, in het centrum van St. Gallen.
Das Hotel am Spisertor in der Nähe der Einkaufs- und Fußgängerzone liegt direkt im Zentrum von St. Gallen.

Het Hostel Fuentesol is gelegen in het centrum van Madrid, vlak naast de Puerta del Sol.
Im Zentrum von Madrid nahe der Puerta del Sol heißt Sie das Hostal Fuentesol willkommen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Klimaanlage, TV und eigenem Bad.

Pansion Karoca ligt vlak naast het strand in het centrum van Srima en op 1,5 km van het centrum van Vodice.
Direkt neben dem Strand im Ortskern des Dorfs Srima sowie 1,5 km vom Stadtzentrum von Vodice enfernt empfängt Sie die Pansion Karoca.

Grand Hôtel Lille ligt in het centrum van Lille, vlak naast het treinstation Lille Flandres en beschikt over een 24-uurs receptie, een bagagedepot en een lift.
Im Zentrum von Lille, direkt neben dem Bahnhof Lille Flandres, bietet das Grand Hôtel Lille eine 24-Stunden-Rezeption, Gepäckaufbewahrung und einen Aufzug.

Het Apartments Goethe U Tri Mouřenínů is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Karlovy Vary, vlak naast Vridlo, de bronnen en de promenade.
Die Apartments Goethe U Tří Mouřenínů empfangen Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Karlsbad, direkt neben dem Geysir Vridlo, den Quellen und der Promenade, mit Unterkünften aus dem Jahr 2013.

Het Poljana Camping Village Resort ligt vlak naast het strand van Poljana, op 3 km van het centrum van Mali Lošinj, op het eiland Lošinj.
Direkt am Strand Poljana begrüßt Sie das Poljana Camping Village Resort auf der Insel Lošinj.