Vertaling van "vlak bij stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

De andere kamers en appartementen in de wijk Mitte bevinden zich vlak bij stijlvolle winkels en kunstgaleries.
Andere Zimmer und Apartments erwarten Sie im benachbarten Bezirk Mitte, in der Nähe von eleganten Geschäften und Galerien.

Het stijlvolle Guglielmotel ligt vlak bij de snelweg A4, op 10 minuten rijden van de luchthaven Bergamo Orio al Serio.
Das stilvolle Guglielmotel liegt direkt an der Autobahn A4, 10 Fahrminuten vom Flughafen Bergamo Orio al Serio entfernt.

Het moderne Klas Hotel biedt stijlvolle kamers met een lcd-tv met satellietzenders, en ligt vlak naast de campus van de Universiteit van Istanbul.
Dieses moderne Hotel bietet stilvolle Zimmer mit einem LCD-Sat-TV, direkt neben dem Hauptcampus der Universität Istanbul.

Het Charl's heeft exclusieve en stijlvolle accommodaties in het prachtige gebied Knokke-Heist, vlak bij de Belgische kust en het natuurreservaat het Zwin.
Erleben Sie die exklusiven und stilvollen Unterkünfte des Charl's in der schönen Region Knokke-Heist, unweit der belgischen Küste und des Naturschutzgebietes Het Zwin.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.

Het Ambassadors Hotel ligt in de stijlvolle wijk Kensington, vlak bij Cromwell Road en de beroemde Museum Mile.
Im eleganten Stadtteil Kensington begrüßt Sie das Ambassadors Hotel in unmittelbarer Nähe der Cromwell Road und des berühmten Viertels Museum Mile.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
In erstklassiger Lage nahe dem Nationaltheater Sarajevo, der Altstadt Basjarsija und dem lebhaften Einkaufsviertel bietet Ihnen das City Boutique Hotel eine elegante und komfortable Unterkunft in freundlichem Ambiente.

Het ligt op een schitterende locatie in het centrum van Auckland, tussen de stijlvolle winkels van Queen Street en vlak bij de mooie haven.
Die Unterkunft besticht mit einer ausgezeichneten Lage in der Nähe der schicken Boutiquen an der Queen Street inmitten der Innenstadt von Auckland am malerischen Hafen.

De prestigieuze badplaats Scopello kijkt uit op de rotsformaties van Faraglioni en het oude Tonnara, 300 meter eronder. Hier vindt u het stijlvolle Hotel La Tavernetta, met vlak bij het betoverende natuurreservaat Lo Zingero.
Das elegante Hotel im schönen Küstenort Scopello überblickt die Faraglioni - nadelförmige Felsformationen - und die antike, 300 m tiefer liegende Tonnara. In der Nähe finden Sie das bezaubernde Naturschutzgebiet Lo Zingero.

Het Hotel Raices Aconcagua ligt in het hart van Mendoza, vlak voor het Plaza Italia. Het biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Das Aconcagua Hotel im Herzen von Mendoza liegt direkt an der Plaza Italia. Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie einen saisonal geöffneten Pool.