Vertaling van "vlak bij het hotel vindt u tal van pittoreske " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij het hotel vindt u tal van pittoreske straatjes, gastronomische restaurants en kleine winkeltjes.
In der Nähe finden Sie viele malerische Gassen, Gourmetrestaurants und kleine Geschäfte.

In de omgeving vindt u tal van pittoreske stadjes en dorpjes, ideale bestemmingen voor dagtochten.
Die Umgebung bietet eine Fülle an malerischen Städten und Dörfern, die sich ideal für Tagesausflüge eignen.

In de smalle straatjes van het oude centrum vindt u tal van pittoreske restaurants en bars.
Zahlreiche malerische Restaurants und Bars freuen sich in den engen Gassen der Altstadt auf Ihren Besuch.

Daar vindt u tal van pittoreske winkeltjes, cafés en restaurants waar regionale specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan.
Dort warten zahlreiche malerische Geschäfte, Cafés und Restaurants mit regionalen Spezialitäten und internationaler Küche auf Ihren Besuch.

In de smalle straatjes vindt u tal van pittoreske cafés, restaurants en winkels.
In den schmalen Straßen laden viele malerische Cafés, Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Vlak bij de appartementen vindt u tal van cafés en restaurants, waar lokale en klassieke Italiaanse gerechten geserveerd worden.
In der Umgebung der Apartments finden Sie zahlreiche Cafés und Restaurants mit regionaler und klassisch italienischer Küche.

Vlak bij de accommodatie vindt u tal van restaurants en winkelcentra.
Viele Restaurants und Einkaufszentren befinden sich ebenfalls in der unmittelbaren Umgebung.

Vlak bij het hotel vindt u nachtclubs, lounge-bars en restaurants en ook tal van buitenactiviteiten zowel op land als in het water.
Nachtclubs, Loungebars und Restaurants laden in der Nähe zu einem Besuch ein. Außerdem werden Sie die zahlreichen angebotenen Outdoor-Freizeitaktivitäten und Wassersportmöglichkeiten begeistern.

Vlak bij het Grand Hotel vindt u tal van restaurants en de historische bezienswaardigheden van Poitiers.
In der Nähe des Grand Hotels finden Sie zahlreiche Restaurants und historische Stätten in Poitiers.

Vlak buiten het hotel vindt u een taxistandplaats en tal van bushaltes; zo heeft u gemakkelijke verbindingen met de rest van de stad.
Einen Taxistand und zahlreiche Bushaltestellen mit Anschluss an weitere Teile der Stadt finden Sie direkt vor dem Hotel.