Traduction de «smalle straatjes vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In de smalle straatjes vindt u tal van pittoreske cafés, restaurants en winkels.
In den schmalen Straßen laden viele malerische Cafés, Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

In de omringende smalle straatjes vindt u tal van ijssalons, pizzeria's en restaurants.
Gute Busverbindungen rund um Rom sind ebenfalls vorhanden. In den umliegenden engen Gassen warten zahlreiche Eisdielen, Pizzerien und Restaurants auf Ihren Besuch.

Op slechts 200 meter van het hotel vindt u de indrukwekkende kathedraal van Barcelona, met daaromheen een labyrint van smalle straatjes.
Bummeln Sie durch die gewundenen, engen Gassen rund um die Kathedrale von Barcelona, die nur 200 Meter vom Hotel entfernt liegt.

In de smalle straatjes die het hotel omringen, vindt u tal van modieuze winkels, historische bezienswaardigheden en musea, zoals het Picasso Museum.
Direkt um das Hotel herum locken enge Gassen mit zahlreichen Modegeschäften, historischen Sehenswürdigkeiten und Museen wie dem Picasso Museum.

Het ligt op 10 minuten loopafstand van het centrale plein van Sorrento, Piazza Tasso. Rondom het hotel vindt u de meest karakteristieke winkels en smalle straatjes van Sorrento.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom zentralen Platz von Sorrento, der Piazza Tasso, entfernt, umgeben von den typischsten Geschäften und den engen Gassen der Stadt.

In de smalle straatjes rond het pension vindt u talloze traditionele restaurants en tapasbars.
In den schmalen Straßen rund um die Unterkunft laden zahlreiche traditionelle Restaurants und Tapasbars zu einem Besuch ein.

Het kleurrijke oude centrum van Rovinj heeft smalle straatjes, overvolle huizen en kleine pleintjes. Aan de hoofdstraat Carrera vindt u talloze winkels, galeries, boetieks en bars.
Die farbenfrohe Altstadt von Rovinj zeichnet sich durch enge Gassen, dicht aneinander stehende Häuser und kleine Plätze aus, und die Hauptstraße Carrera lädt mit vielen Geschäften, Galerien, Boutiquen und Bars zu einem Bummel ein.

In de stad vindt u tal van traditionele taveernen en cafés in pittoreske smalle straatjes.
Freuen Sie sich auf zahlreiche traditionelle Tavernen und Cafés, die in malerischen Gassen zum Verweilen einladen.

In de smalle straatjes van het historische centrum vindt u tal van restaurants, cafés en winkels.
Im historischen Zentrum mit seinen engen Gassen befinden sich zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte.

In de historische kern van Lovran vindt u middeleeuwse natuurstenen huizen en smalle straatjes met diverse kleine restaurants, winkels en cafés.
Im historische Kern von Lovran mit gut erhaltenen, mittelalterlichen Steinhäusern und engen Gassen finden Sie verschiedene kleine Restaurants, Geschäfte und Cafés.