Vertaling van "tal van pittoreske " (Nederlands → Duits) :

Daar vindt u tal van pittoreske winkeltjes, cafés en restaurants waar regionale specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan.
Dort warten zahlreiche malerische Geschäfte, Cafés und Restaurants mit regionalen Spezialitäten und internationaler Küche auf Ihren Besuch.

In de smalle straatjes zijn tal van pittoreske bars en restaurants te vinden.
Zahlreiche malerische Bars und Restaurants laden in den Gassen zu einem Besuch ein.

In dit gebied vindt u 180 kilometer aan pistes, met goede sneeuw, geschikt voor helikopter-skiën, mono-skiën, schaatsen, snowboarden en bergbeklimmen. Er zijn tal van pittoreske dorpjes met bars, clubs en restaurants.
In der Umgebung finden Sie 180 gut verschneite Pistenkilometer, die zum Heli-Skiing, Mono-Skiing, Eislaufen, Snowboarden und Bergsteigen einladen. In den vielen malerischen Dörfern erwarten Sie Bars, Clubs und Restaurants.

In de nabijgelegen heuvels kunt u tal van pittoreske dorpjes ontdekken, zoals bijvoorbeeld Mougins, Valbonne en Biot.
Erkunden Sie auch die umliegenden Hügel mit ihren vielen malerischen Dörfern wie Mougins, Valbonne und Biot.

In de omgeving zijn tal van pittoreske dorpjes te bezoeken en de heuvelstad San Gimignano ligt op minder dan 30 minuten rijden met de auto.
Besuchen Sie auch die vielen malerischen Dörfer in der Umgebung. Die Bergstadt San Gimignano liegt weniger als 30 Autominuten entfernt.

Vlak bij het hotel vindt u tal van pittoreske straatjes, gastronomische restaurants en kleine winkeltjes.
In der Nähe finden Sie viele malerische Gassen, Gourmetrestaurants und kleine Geschäfte.

In de smalle straatjes vindt u tal van pittoreske cafés, restaurants en winkels.
In den schmalen Straßen laden viele malerische Cafés, Restaurants und Geschäfte zu einem Besuch ein.

In de omgeving vindt u tal van pittoreske stadjes en dorpjes, ideale bestemmingen voor dagtochten.
Die Umgebung bietet eine Fülle an malerischen Städten und Dörfern, die sich ideal für Tagesausflüge eignen.

In de smalle straatjes van het oude centrum vindt u tal van pittoreske restaurants en bars.
Zahlreiche malerische Restaurants und Bars freuen sich in den engen Gassen der Altstadt auf Ihren Besuch.

Het pittoreske schiereiland biedt u tal van sportmogelijkheden, zoals wandel- en fietstochten, golf en watersporten.
Auf der malerischen Halbinsel werden Ihnen zahlreiche Sportaktivitäten geboten. So können Sie - maximal 10 Kilometer vom Hotel entfernt - wandern, eine Fahrradtour unternehmen, Golf spielen oder sich beim Wassersport vergnügen.