Vertaling van "vlak bij het hotel beginnen verschillende schitterende wandelroutes langs " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij het hotel beginnen verschillende schitterende wandelroutes langs de rivier. De prachtige oude binnenstad van York is in 30 minuten lopen te bereiken.
Direkt vom Hotel führen bezaubernde Spazierwege am Flussufer entlang und nach 30 Gehminuten gelangen Sie in die wunderschöne Altstadt.

In de omgeving kunt u wandelen en fietsen. Vlak voor de deur van het hotel beginnen verschillende wandelroutes.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Die Ausgangspunkte mehrerer Wanderwege sind direkt vom Hotel-Gasthof Eberherr erreichbar.

Op het terrein van het hotel beginnen verschillende prachtige mountainbike- en wandelroutes.
Direkt an der Unterkunft beginnen zudem mehrere malerische Rad- und Wanderwege.

Er beginnen verschillende fiets- en wandelroutes bij het hotel.
Rad- und Wanderwege beginnen am Hotel.

Bij het hotel beginnen wandelroutes met verschillende moeilijkheidsgraden en voor alle leeftijden.
Wanderwege für alle Fitnesslevels und Altersgruppen beginnen direkt am Hotel.

Veel van de fiets- en wandelroutes in het bos beginnen vlak buiten het hotel, en voor de jongere gasten is er een speeltuin beschikbaar.
Viele der Wander- und Radwege im Wald beginnen direkt vor dem Hotel und die kleinen Gäste amüsieren sich auf dem hoteleigenen Kinderspielplatz.

Er zijn ook verschillende wandelroutes die dicht bij het hotel beginnen.
Freuen Sie sich auch auf mehrere Wanderwege, die Nähe des Hotels beginnen.

U kunt het centrum van Bacharach bekijken of een wandeling maken in de omgeving. Er beginnen verschillende wandelroutes vlakbij het hotel.
Erkunden Sie das Stadtzentrum und die Wanderwege, die am Hotel entlangführen.

De kleine vijver verleidt u tot een verfrissende duik. Vlak bij het Romantik Hotel Heidemühle beginnen verschillende schilderachtige wandelpaden door het bos.
Freuen Sie sich auf die malerischen Wanderwege durch den Wald, die direkt vor dem Romantik Hotel Heidemühle beginnen.

Apart Hotel Oakdene biedt nu gratis gebruik van de nabijgelegen Parklands Leisure Club met zwembad. In het dorp Windermere beginnen wandelroutes van verschillende niveaus.
Im Apart Hotel-Oakdene genießen Sie die kostenlose Nutzung des nahe gelegenen Freizeitklubs Parklands und des Schwimmbads. Zudem starten im Dorf Windermere sowohl für erfahrene Wanderer als auch für Freizeitwanderer Wanderungen in die Region.