Traduction de «vlak bij de musea » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Colmar Centre Unterlinden ligt in het centrum van Colmar en vlak bij de musea Unterlinden en Bartholdi. Het biedt geluiddichte kamers en-suites met satelliettelevisie, airconditioning en gratis WiFi.
Im Zentrum von Colmar erwartet Sie dieses Mercure mit klimatisierten, schallisolierten Zimmern und Suiten. Dieser verfügen über Sat-TV und kostenfreies WLAN. Sie wohnen nahe dem Unterlinden- und dem Bartholdi-Museum.

Vlak bij het hotel zijn veel musea gevestigd, bijvoorbeeld het natuurhistorisch museum en het fotomuseum.
Viele Museen sind ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt, einschließlich des Naturhistorischen Museums und des Museums für Fotografie.

Het ligt vlak bij de interessante musea Sacharov en Roebljov.
In der Nähe befinden sich das bemerkenswerte Sacharow-Museum und das sehenswerte Rubljow-Museum.

Het hotel ligt vlak bij het station, musea en andere belangrijke trekpleisters.
Sie blicken auf den Hafen, an dem Kreuzfahrtschiffe ihre Fahrt in das Delta des Flusses aufnehmen. Sie wohnen nahe dem Bahnhof sowie verschiedenen Museen und bedeutenden Sehenswürdigkeiten.

Dit elegante pension ligt in het hart van de medina van Marrakech. Dar Sholmes vormt een oase van rust en kalmte in een rustige wijk, vlak bij het beroemde Djemaa El Fna-plein en de mooie paleizen en musea van de stad.
Diese elegante Pension begrüßt Sie im Herzen der Medina von Marrakesch und ist eine Oase der Ruhe und Erholung in einer ruhigen Gegend nahe dem berühmten Platz Djemaa El Fna und der zauberhaften Palästen und Museen der Stadt.

Dit hotel is ideaal gelegen in het historische centrum van Viterbo, vlak bij de belangrijkste monumenten, musea en typische restaurants van de stad.
Das im historischen Zentrum von Viterbo gelegene Hotel befindet in der Nähe aller wichtigsten Denkmäler, Museen und typischen Restaurants der Stadt.

Het Severnaja Hotel ligt vlak bij de winkelgebieden, de zakenwijken, de restaurants en de musea van de stad.
Das Severnaya Hotel liegt in der Nähe des Einkaufs- und Geschäftsviertels sowie den Restaurants und Museen der Stadt.

Dit hotel ligt in de wijk SOMA, bekend om zijn musea, winkels en gastronomische restaurants, vlak bij een aantal plaatselijke topattracties.
Dieses Hotel begrüßt sie im für seine Museen, Geschäfte und Gourmetrestaurants bekannten Stadtteil SoMa, ganz in der Nähe bekannter Sehenswürdigkeiten. Die Einrichtung mit Möbeln im Retro-Stil vereint sich hier mit hochmodernen Annehmlichkeiten und Serviceangeboten.

Vlak bij het hotel stroomt de Rijn en vindt u het operagebouw en ook verscheidene musea.
Der Rhein, die Oper und verschiedene Museen befinden sich in unmittelbarer Umgebung.

Hostal Forestal is gunstig gelegen in Santiago, vlak bij de winkels en musea van de wijk Bellas Artes.
In guter Lage nahe den Geschäften und Museen des Viertels der schönen Künste empfängt Sie das Hostal Forestal in Santiago.