Vertaling van "gastronomische restaurants vlak " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in de wijk SOMA, bekend om zijn musea, winkels en gastronomische restaurants, vlak bij een aantal plaatselijke topattracties.
Dieses Hotel begrüßt sie im für seine Museen, Geschäfte und Gourmetrestaurants bekannten Stadtteil SoMa, ganz in der Nähe bekannter Sehenswürdigkeiten. Die Einrichtung mit Möbeln im Retro-Stil vereint sich hier mit hochmodernen Annehmlichkeiten und Serviceangeboten.

Boek een kamer met een diep bad in dit romantische hotel in Vence en profiteer van de ideale locatie vlak bij een treinstation, samen met voorzieningen zoals gratis WiFi en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de tuin van Hotel Spa Restaurant Cantemerle.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Hotel Spa Restaurant Cantemerle! Denn dieses Hotel im romantischen Stil in Vence bietet nicht nur Komfortbadewannen in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in der Nähe eines Bahnhofs und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten.

Hotel Restaurant Inter-Hotel Le Saint Georges ligt vlak bij een treinstation, biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant aan het zwembad aan.
Hotel Restaurant Inter-Hotel Le Saint Georges liegt außerdem strategisch günstig in der Nähe eines Bahnhofs.

Boek een verblijf in dit zakelijke hotel in Morelia waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt en kunt profiteren van Casa Grande Morelia's ideale locatie vlak bij de bars en clubs en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Casa Grande Morelia! Denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Morelia bietet nicht nur Designer-Toilettenartikel in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage im Unterhaltungsviertel und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten.

Je kamer in dit ontspannende hotel in St.-Rémy-de-Provence zal je zeker niet teleurstellen! Vallon De Valrugues ligt vlak bij de promenade, biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een gastronomisch restaurant aan het zwembad aan.
Was können Sie sich für Ihren Urlaub mehr wünschen als kostenloses WLAN, ein Gourmetrestaurant am Pool und die weiteren Komforts, die dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Außenpool in Saint-Rémy-de-Provence bietet? Vallon De Valrugues liegt außerdem strategisch günstig in der Nähe der Promenade.

Grand Resort Bad Ragaz ligt vlak bij het skigebied, biedt gratis ontbijt, een 24-uurs roomservice en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin aan.
Dieses 5-Sterne-Hotel in der Schweiz liegt im kulturell reichen Bad Ragaz, in einer Region, die für ihre Spa- und Gesundheitszentren bekannt ist.

Het gastronomische restaurant bevindt zich vlak onder het dak en serveert gerechten die worden bereid met lokale ingrediënten.
Das gehobene Restaurant befindet sich direkt unter dem Dach und serviert Gerichte, die mit Zutaten der Region zubereitet werden.

Vlak bij het hotel vindt u tal van pittoreske straatjes, gastronomische restaurants en kleine winkeltjes.
In der Nähe finden Sie viele malerische Gassen, Gourmetrestaurants und kleine Geschäfte.

Hyatt Regency Century Plaza ligt in het centrum van Los Angeles, vlak naast Beverly Hills en dicht bij populaire bezienswaardigheden als Rodeo Drive. Het biedt een eigen spa, gastronomische restaurants en ruime kamers.
An Beverly Hills angrenzend und in der Nähe beliebter Attraktionen wie dem Rodeo Drive empfängt Sie dieses Hotel im Zentrum von Los Angeles mit einem eigenen Wellnessbereich, einem Gourmetrestaurant und geräumigen Zimmern.

Het hotel heeft een ideale ligging vlak bij het centrum van Orbec. Hier vindt u diverse restaurants waar u terecht kunt voor gastronomisch dineren, eten in brasserie-stijl of een traditionele maaltijd.
Das Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit der Innenstadt von Orbec, in der zahlreiche Restaurants mit unterschiedlichen Speisen zu einem Besuch einladen - ob Gourmet-Restaurants, eine Brasserie oder eher traditionelle Gerichte.