Vertaling van "rustige wijk vlak " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante pension ligt in het hart van de medina van Marrakech. Dar Sholmes vormt een oase van rust en kalmte in een rustige wijk, vlak bij het beroemde Djemaa El Fna-plein en de mooie paleizen en musea van de stad.
Diese elegante Pension begrüßt Sie im Herzen der Medina von Marrakesch und ist eine Oase der Ruhe und Erholung in einer ruhigen Gegend nahe dem berühmten Platz Djemaa El Fna und der zauberhaften Palästen und Museen der Stadt.

Hotel Bavaria is centraal gelegen in een rustige wijk vlak bij het centrum van de stad, waar u het Museum van Toerisme en de Botanische Tuinen van kasteel Trauttmansdorff kunt bewonderen.
Das Hotel Bavaria liegt zentral in einer ruhigen Gegend unweit der Innenstadt. Hier laden das Museum für Tourismus sowie die Botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff zu einem Besuch ein.

Het Canpol ligt in een rustige wijk, vlak bij bossen en een vijver.
Im Canpol wohnen Sie in einer ruhigen Gegend in der Nähe von Wäldern und einem Teich.

Dit hotel is ideaal gelegen in een rustige wijk, vlak bij de brug van Avignon en het Paleis van de paus, in het hart van de Provence.
Im Herzen der Provence wohnen Sie in einem ruhigen Viertel nahe der Brücke von Avignon und dem Palast des Papstes.

Dit pension ligt in een rustige wijk, vlak bij de ringweg, het Addenbrookes Ziekenhuis en het Cambridge treinstation.
Diese Pension liegt in einer ruhigen Gegend, in der Nähe der Ringstraße, des Krankenhauses Addenbrookes und des Bahnhofs von Cambridge.

Het Inglewood wordt beheerd door een familie, heeft gratis parkeergelegenheid op straat en bevindt zich in de rustige wijk North Shore, vlak bij Queen's Promenade.
Das familiengeführte Inglewood liegt an der ruhigen Nordküste und unweit der Queen's Promenade. Parkplätze stehen kostenfrei an der Straße zur Verfügung.

Villa Intryga is een boetiekhotel, gevestigd in een rustige wijk van Słupsk, vlak bij het stadscentrum.
Das Boutique-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Słupsk (Stolp), nur 1,6 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit budgethotel ligt vlak bij de snelwegen A1 en A3, in de rustige wijk Schlebusch in Leverkusen.
Nahe den Autobahnen A1 und A3 empfängt Sie dieses Budget-Hotel in Leverkusens ruhigem Stadtteil Schlebusch.

Het Boulevard City Guesthouse ligt in een rustige wijk in het hart van Boedapest, vlak achter de Grand Boulevard en op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.
Direkt hinter dem Grand Boulevard und in fußläufiger Entfernung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten erwartet Sie das Boulevard City Guesthouse in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Budapest.

Dit pension ligt in een rustige, historische wijk, vlak bij de 14e-eeuwse Sint Gilliskerk en op 150 meter afstand van de belangrijke gracht Langerei.
Die Pension befindet sich in einem ruhigen und historischen Stadtteil. Ganz in der Nähe befindet sich die St. Gillis Kirche, die im 14. Jahrhundert erbaut wurde. Außerdem ist die Pension nur 150 m vom Lange Rei Kanal entfernt.