Traduction de «paleizen en musea » (Néerlandais → Allemand) :

De conciërge kan privégidsen regelen voor onder meer rondleidingen door de paleizen en musea en wandelingen in de natuur.
Der Concierge organisiert gern auch Schloss- und Museumsführungen sowie Spaziergänge in der Natur für Sie.

Dit elegante pension ligt in het hart van de medina van Marrakech. Dar Sholmes vormt een oase van rust en kalmte in een rustige wijk, vlak bij het beroemde Djemaa El Fna-plein en de mooie paleizen en musea van de stad.
Diese elegante Pension begrüßt Sie im Herzen der Medina von Marrakesch und ist eine Oase der Ruhe und Erholung in einer ruhigen Gegend nahe dem berühmten Platz Djemaa El Fna und der zauberhaften Palästen und Museen der Stadt.

Kies ons hotel voor uw volgende korte trip of weekendje weg en ontdek de geweldige musea, paleizen en architectuur van de voormalige Hongaarse hoofdstad.
Verbringen Sie Ihren nächsten Kurzurlaub oder Wochenendtrip in der früheren ungarischen Hauptstadt, und entdecken Sie die faszinierenden Museen, Paläste und architektonischen Stile.

U kunt een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek met haar beroemde Byzantijnse mozaïek of de verschillende musea en galeries die gevestigd zijn in de paleizen verkennen.
Besichtigen Sie die Museen und Galerien in den Palästen der Stadt sowie die Euphrasius-Basilika mit ihren byzantinischen Mosaiken.

Kunst en cultuurliefhebbers kunnen een bezoek brengen aan barokke gebouwen, kastelen en paleizen, musea en de Nördlinger Ries met de middeleeuwse stad Nördlingen en nog veel meer.
Kunst- und Kulturfreunde können Barockbauten, Burgen und Schlösser, Museen, das Nördlinger Ries mit der mittelalterlichen Stadt Nördlingen und vieles mehr erkunden.

De accommodatie ligt vlak bij de koninklijke paleizen en parken en het wordt omgeven door kunstgaleries en musea.
Die von Kunstgalerien und Museen umgebene Unterkunft liegt direkt neben den königlichen Palästen und Parks.

De historische paleizen, pleinen en musea van Koper bevinden zich op loopafstand van het hostel.
Die historischen Paläste, Plätze und Museen von Koper sind bequem zu Fuß erreichbar.

In de omgeving vindt u veel bezienswaardigheden, zoals het Nitsch Museum, het natuurreservaat Leiser Berge, de thermen in Laa/Thaya, de Liechtensteinse paleizen in Wilfersdorf, Lednice en Valtice, en de vele musea en wijngaarden.
Zu den zahlreichen Attraktionen der Umgebung zählen das Nitsch-Museum, der Naturpark Leiser Berge, die Therme in Laa/Thaya, die Liechtensteinschlösser in Wilfersdorf, Lednice und Valtice sowie zahlreiche Museen und Weingärten.

Musea, kerken en kleine paleizen zijn te vinden op loopafstand.
Museen, Kirchen und kleine Paläste erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Dit hotel ligt in de wijk Beyazit van Istanbul, op loopafstand van musea, winkelcentra en paleizen.
Im Istanbuler Stadtteil Beyazit empfängt Sie dieses Hotel, nur wenige Gehminuten von Museen, Einkaufszentren und Palästen entfernt.